Aggregat · alle Wörterbücher

firfaran

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

firfaran st. v.

Bd. 3, Sp. 595

fir- faran st. v. , mhd. vervarn, nhd. verfahren; as. farfaran ( s. u. ), mnd. vorvāren, mnl. vervaren; afries. forfara; ae. forfaran. — Graff III,569. Praes.: uor-far-: 3. pl. -ent T 146,3; far-: 2. pl. -ad Gl 4,288,32 = Wa 49,9/10 ( Ess. Ev., 9. Jh. ); 3. pl. conj. -in Pw 67,3; inf. -an 72,27; fer-: part. acc. sg. f. -inta Npgl 23,4. — fir-uar-: inf. -an Gl 2,440,9; uir-: 1. sg. -o 254,56 ( M, 4 Hss., davon 2 vir-v-, 1 Hs. vir-); fer-: 3. sg. conj. -e Np 89,6. 91,9; ver-: part. dat. pl. -enton Gl 2,487,70. fur-fer-: 3. sg. -it T 25,5; uor-: dass. -it 146,3; fir-: dass. -it S 175,2; fer-: das…

KöblerAhd ahd.

firfaran (Part. Prät.=)Adj.

firfaran , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. firfaran* st. V.

KöblerAhd ahd.

firfaran st. V. (6)

firfaran , st. V. (6) nhd. vergehen, vorbeigehen, vorübergehen, weggehen, wegziehen, ausziehen, weitergehen, durchreisen, durchwandern, hinweggehen, untergehen, zugrunde gehen, ste…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
firfaranst. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fir- faran st. v. , mhd. vervarn, nhd. verfahren; as. farfaran ( s. u. ), mnd. vorvāren, mnl. vervaren; afries. forfara;…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fir-faran AWB
firfaran KöblerAhd
firfaran KöblerAhd
irfaran AWB
firezzen AWB
faran EWA
firfaranī KöblerAhd
irfaran AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vervarn KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

farfaran KöblerAs
farfaran 2 KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

farfaran KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firfaran

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firfaran 2 Komponenten

fir+faran

firfaran setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — firfaran kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.