lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fingeren

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

fingeren V.

Bd. 2, Sp. 687
fingeren V. 1. „fingern“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2. mit Geschick bewerkstelligen, ausführen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat we’ fe woa fingern (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl).
128 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fingerenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    fingeren , N. Vw.: s. vingeren

  2. modern
    Dialekt
    fingeren

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    fingere n , Fingerles spiele n stehlen Str. — Schweiz. 1, 865.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fingeren

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fingeren 2 Komponenten

fin+geren

fingeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fingeren‑ als Erstglied (2 von 2)

fingerende

DWB

finger·ende

fingerende , n. extremus digitus, fingerspitze, fingerkuppe, wofür wir vorhin das ältere fingerber kennen lernten: mistrauisch aufgeschreckt…

Fingerentzündung

Meyers

finger·entzuendung

Fingerentzündung ( Fingerwurm, Umlauf , Panaritium ), eine sehr schmerzhafte Zellgewebsentzündung, die ein Fingerglied, sehr oft das Nagelgl…

Ableitungen von fingeren (1 von 1)

befingeren

WWB

be-fingeren V. a) betasten. — b) mit Geschick bewerkstelligen, in Ordnung bringen. Fī wett dä Sāke woa befingern ( Dor Wl ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fingeren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fingeren/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „fingeren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fingeren/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fingeren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fingeren/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fingeren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fingeren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fingeren/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}