Hauptquelle · Rheinisches Wb.
fimeln II
fimeln II -ī-, –īə- Aach , Jül , Geilk , Erk , MGladb , Grevbr-Allr , Heinsb-Myhl Erpen Karken , Kemp-Lobberich ; -i·m.-, –im- Kref , Mörs , Geld , Klevld, Ruhr, Düss , Mettm , Elbf schw.: 1. a. ängstlich tun Aach . — b. zaudern, bes. nicht durchessen, wenig trinken, nippen Aach , Jül , Geilk , MGladb , Erk , Heinsb , Kref , Geld , Mörs , Klevld, Düss , Ruhr. — 2. tändeln, zimperlich umgehen mit etwas; langsam sein; mit der Arbeit nicht von der Stelle kommen; mit den Fingerspitzen an etwas arbeiten, ohne etwas zustande zu bringen; mit kleinen Mitteln etwas zu erreichen suchen; zarte, tüftelige…