Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Fiasco
Fiasco (Mehrzahl Fiaschi, »Flasche«), als Weinmaß in Toskana früher 2 Boccali = 2,279 und in Modena = 2,083 Lit. – F. machen (ital. far f.), soviel wie gänzlichen Mißerfolg haben, durchfallen, anfangs nur bei theatralischen Produktionen, jetzt allgemein bei jedem öffentlichen Auftreten gebraucht. Die Redensart soll von den steinernen Pranger- oder Schandflaschen des Mittelalters herrühren, die händelsüchtige Weiber an Halsketten befestigt tragen mußten.