Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
fîadôn
10. Jh.:
‚gegen jmdn. eifern, mißgünstig, eifer-. In Gl. 1, 515, 69 figidos
süchtig, neidisch sein, (zum Zorn) reizen, ae-
mulare, irritare, zelare‘
‚zelaueris‘und 1, 743, 67 uigidunta
‚emulantes‘
erfolgte Schreibung mit Übergangslaut <g>
(vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 117; Schatz, Ahd.
Gr. § 300; ders., Abair. Gr. § 94).