lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Feuerregen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Feuerregen Der

Bd. 2, Sp. 72b
Der Feuerregen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) I Ernstfeuern, eine Menge kleiner hölzerner mit geschmelztem Zeuge gefüllter Kugeln, die man aus Mörsern wirft, Häuser und andre Gebäude damit anzuzünden und die im Niederfallen einen feurigen Regen bilden. 2) I Lustfeuern, eine Ausladung der großen Lustkugeln, oder einer Anzahl versetzter Raketen, welche ein Funkenfeuer von sich geben. Je nachdem die Farben der Funken sind, heißt er Silberregen oder weißer Feuerregen, Goldregen  3) Die Benennung eines Regens, dessen Tropfen durch gewisse Umstände einen lebhaften Glanz haben. Uneigentlich. »Der Feuerregen der Freude,« I P. Richter; von einer großen überschwänklichen Freude, die unsern Busen erwärmt und gleichsam in der Fülle eines Regens überfällt.
756 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feuerrêgen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Feuerrêgen , des -s, plur. ut nom. sing. 1) In den Ernstfeuerwerken, eine Menge kleiner hölzerner mit geschmelztem Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feuerregen

    Goethe-Wörterbuch

    Feuerregen wohl für die wie ein Glutschauer auf die Erde herniederfallenden Trümmer von Meteoritenmassen 37,208,28 FGA S…

  3. modern
    Dialekt
    Feuerregen

    Rheinisches Wb.

    Feuer-regen Barm-Wichlinghsn m.: in der Wend.: En Gesecht maken wie sewen Dag F.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerregen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feuerregen 2 Komponenten

feuer+regen

feuerregen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — feuerregen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feuerregen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feuerregen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „feuerregen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feuerregen/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feuerregen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feuerregen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_feuerregen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feuerregen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feuerregen/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}