Aggregat · alle Wörterbücher

Feuerchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Feuerchen

Bd. 3, Sp. 698

Feuerchen auch -gen 1 kleines, schwaches Feuer, auch in naiver Diktion sowie in der Bilddarstellung in symbolischer Funktion [Röse:] Auf dem Krautlande hat er [Röses Mann] eine Laube gebaut, da machen wir ein F. an, wärmen die Suppe GWB17,261,24 Bürggeneral 4 GWB49¹,140,27 PhilostratNachtr GWB24,52,1 Wj I 4 2 iron a für Wacht-, Leuchtfeuer, rollensprachl GWBFaust II 7080 für Freudenfeuer, im Bild GWBB26,110,8 Boisserée 23.10.15 b für einen Brand, eine Feuersbrunst [Link:] So brennt an allen Ecken. [Metzler:] Wird ein hübsch F. [Feuergen Var] geben GWB8,141,4 Götz² V GWB39,153,6 Götz¹ V → GWBLustfeuerchen Syn zu 1 GWBFlämmchenArmin GieseA. G.

DWB nhd.

feuerchen n.

feuerchen , n. igniculus: so brennt an allen ecken! 'wird ein hübsch feuerchen geben'. Göthe 8, 138 ; 'das war einmal ein brändchen heint'; holterti polterti ruck ruck ruck! feuerc…

Wander sprichw.

Feuerchen

Feuerchen Besser ein klein Feuerchen als kein Feuerchen, sagt der Uehmbast 1 . ( Eifel. ) 1 ) So steht das Wort, das sich in keinem meiner Wörterbücher findet, und zwar ohne Erklär…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
feuerchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

feuerchen , n. igniculus: so brennt an allen ecken! 'wird ein hübsch feuerchen geben'. Göthe 8, 138 ; 'das war einmal ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Feuerchen
Goethe-Wörterbuch

Feuerchen auch -gen 1 kleines, schwaches Feuer, auch in naiver Diktion sowie in der Bilddarstellung in symbolischer Funk…
—

Sprichwörter
Feuerchen
Wander (Sprichwörter)

Feuerchen Besser ein klein Feuerchen als kein Feuerchen, sagt der Uehmbast 1 . ( Eifel. ) 1 ) So steht das Wort, das sic…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerchen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von feuerchen 2 Analysen

feuern + -er + -chen

feuerchen leitet sich vom Lemma feuern ab mit Suffixen -er und -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: feuer+-chen

‑feuerchen als Zweitglied (1 von 1)

schmiedefeuerchen

DWB

schmiede·feuerchen

schmiedefeuerchen , n. , deminutiv zum vorigen, nd. schmedsfüerchen, in der wendung: dat ess wie e schmedsfüerchen, zur bezeichnung schnelle…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „feuerchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feuerchen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „feuerchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feuerchen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „feuerchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feuerchen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_feuerchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feuerchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feuerchen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}