Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fesser f.
fesser, f. compes, catena, ahd. fëʒarâ, fëʒʒerâ, mhd. vëʒʒer. Diefenbach 379. fesser, eisenhalt, poi. voc. 1482 h 7a. das entsprechende ags. fëtor scheint n., obgleich ich nie den gen. fëtores gelesen habe, auch das altn. fiötur ist pl. n.; mhd. nur im mitteln Deutschland: vëʒʒeren unde halsbant lôste ime Maria zu hant. pass. H. 144, 72; man sach in gar zuruckin, zu brëchin und zustuckin beide vëʒʒirn unde bant. Jeroschin 13905. nhd. do warin under sobin (sieben) des landes echtir, die furte man kegen Gotha uf eime wagin gebunden unde in vessir geslossen, die worden do mit kettin an den galgen gesmedit. Rothe dür. chr. c. 649; spienen on in vessir. c. 701. Alberus hat noch unter fang : fesser, compes, cippus, später erscheint es selten. Menantes gal. welt in der ausg. von 1702 1, 40: viele sclaven an silberne fesser an einander geschlossen; die von 1749 setzt dafür fessel; Hunold, der verfasser, war aus Thüringen, wo das wort wahrscheinlich hin und wieder noch unter dem volk lebt. eine urk. des 10 jh. bei Dronke no 664 besagt: Adalbraht tradidit in pago Grapfeld quicquid ei in partem cedebat in Vëʒʒerûn 'ubi ferrum conflatur', und der ort trug wol seinen namen davon, dasz man dort ketten schmiedete, es ist das spätere kloster Fesser bei Themar, Förstemann 2, 1504 vermengt es mit einem ganz andern Wëstera. auch in Pols jahrbüchern 3, 110 begegnet, ich weisz nicht woher: nahm die fesser von füszen, erhieng sich an die kette.