Aggregat · alle Wörterbücher

fesihuon

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fesihuon st. n.

Bd. 3, Sp. 762

fesihuon
st. n. — Graff IV, 959.
fesi-huanir: nom. pl. Gl 2,387,49 (Wolf. Wiss. 77, 9. Jh.); -honer, -honor: dass. 390,8. 9; fessi-hone: dass. 595,4 (13. Jh.); phesi-honor: dass. 515,48; fesio-honer: dass. 544,61 (mus. Brit. Add. 34 248, 11. Jh.; evtl. verschr.).
fesa-huon: nom. sg. Gl 1,591,8 (Stuttg. Theol. et phil. fol. 218, 12. Jh.).
fasi-hn, -huon, -hovn, -hon, -hovin (wohl verschr.): nom. sg. Gl 3,26,59. 59/60. 60; fase-hn, -huon, -hun: dass. 27,1; uase-hun: dass. 2; phase-hvn: dass. 354,64.
fas-hovn (2 Hss.), -hn, -hun: nom. sg. Gl 3,27,2/3. 3. 4; vas-huon, -hovn: dass. 4/5. 2; phas-hown: dass. 4 (14. Jh.; wohl verschr.).
Fasan, phasianus colchicus: fesahuon fasida [ohne Kontext] Gl 1,591,8. fesihuanir phasides aves [zu proscenia in: inde per aerium pendens audacia funem ardua securis scandit proscenia plantis, Prud., Ham. 368] 2,387,49. 390,8. 515,48. 544,61 (vgl. Steinm.s Anmerkungen; der inhaltliche Bezug der Glossen zu lat. proscenium ist unklar). fessihone proscenia iđ atria ... phasides iđ aves [Randgl. zu ebda., s. o.] 595,3. fasihn fasianus 3,26,59 (1 Hs. vashuon vasā, 14 Hss. fasan, fasant, 1 Hs. fashan ł haselhn). 354,64.
Vgl. Suolahti, Vogeln. S. 226 ff. u. fasan, fasant.

EWA ahd.

fesihuon

fesihuonAWB n. a-St., vom 9.-14. Jh. in Gl.: ‚Fa- san, phasianus, phasis‘ (Phasianus cholchicus [zum Ländernamen Kolchis]) 〈Var.: fas-hŏn, -hun, vas-huon, fesa-, phase-, uase-, no…

KöblerAhd ahd.

fesihuon st. N. (a) (iz) (az)

fesihuon , st. N. (a) (iz) (az) nhd. Fasan, Weibchen des Fasans ne. pheasant ÜG.: lat. fasianus Gl, phasis Gl Q.: Gl (2. Hälfte 9. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. phāsiānus, fāsiānus, Lüt.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fesihuonst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fesihuon st. n. — Graff IV, 959. fesi-huanir: nom. pl. Gl 2,387,49 ( Wolf. Wiss. 77, 9. Jh. ); -honer, -honor: dass. 390…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fesihuon AWB
fesihuon EWA
fesihuon KöblerAhd
fasihuon AWB
fesiohoner AWB
fessi hone AWB
phasehvn AWB
phesihonor AWB
kappûn EWA
fon KöblerAhd
huon KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fesihuon

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — fesihuon kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fesihuon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fesihuon/awb?formid=F00856

MLA

Cotta, Marcel. „fesihuon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fesihuon/awb?formid=F00856. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fesihuon". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fesihuon/awb?formid=F00856.

BibTeX

@misc{lautwandel_fesihuon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fesihuon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fesihuon/awb?formid=F00856},
  urldate      = {2026-05-09},
}