lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ferfumfeien

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

ferfumfeien V.

Bd. 2, Sp. 941
ferfumfeien V. [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek SWestf Kr. BürenBür Wal] 1.1. verpfuschen, verderben, so verändern, daß es nicht mehr wieder herzustellen ist. Dai hiät alles verfumfelt (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Hai kritt manneges op sienen Puckel, wat en ändern verfumwait giät (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BenolpeBe). — 1.2. verhindern, vereiteln. Dat wöre mit dän beiden wall wat ewuorn, aower dat hett däi Naower verfumfaet (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2.1. vergeuden, leichtsinnig und verschwenderisch mit etwas umgehen. — 2.2. durch Unachtsamkeit verlieren; an eine andere als sonst übliche Stelle legen und deshalb nicht wiederfinden (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3. zum Narren halten, verulken. Ik lao mi nich verfumfaien! (WMWB). ⟨-fum- [verbr.], -pum- (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh); -›feien‹ [verbr.], -feggen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm), -fellen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), -„feifen“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh), -„fiedeln“ (Kr. AhausAhs St)⟩ ¶ Vgl. RHWB 2,887: fummfeien; NDSWB 4,1061: fumfeien. — Zu → fumfelen?
854 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ferfumfeienV.

    Westfälisches Wb.

    fer-fumfeien V. [WMünsterl Rek Bek SWestf Bür Wal] 1.1. verpfuschen, verderben, so verändern, daß es nicht mehr wieder h…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferfumfeien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ferfumfeien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ferfumfeien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ferfumfeien/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „ferfumfeien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ferfumfeien/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ferfumfeien". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ferfumfeien/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ferfumfeien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ferfumfeien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ferfumfeien/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}