lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ferbrǖden

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

ferbrǖden

Bd. 1, Sp. 1287
fer-brǖden sw. v. ⟨häufig als Part.Prät.: ferbrǖt⟩ 1. verkehrt machen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Rk), aufbringen, böse machen (WWB-Source:325:WoeNWoeN), Unheil anrichten (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi), gewalttätig (SWOldbg WWB-Source:32:BöningBöning), verstimmt sein Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl. Ik hepp ’t met em ferbrüüt ich habe es mit ihm verdorben (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe || Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). „Well heff dat hier verbrüet?“ wer hat das hier angerichtet? (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi). „Hee süt so verbrüet ut er sieht aus, als wenn er zuviel geneckt wäre“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). Dai es säo ferbrüt der ist so verstimmt, schlecht gelaunt Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl. Däi Lüttke sǖt ganz verbrüet ūt, däi krigt Täne (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2. sehr wählerisch oder mäkelig sein (Frbg.): mäkelig beim Essen und Trinken (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BuldernBu), wählerisch in der Kleidung (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü), wählerisch bei der Auswahl des Ehegatten (Kr. CoesfeldKos Dü).
751 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ferbrǖden

    Westfälisches Wb.

    fer-brǖden sw. v. ⟨ häufig als Part.Prät.: ferbrǖt ⟩ 1. verkehrt machen ( Rek Rk), aufbringen, böse machen ( WoeN ), Unh…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferbrueden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ferbrueden 2 Komponenten

fer+brueden

ferbrueden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ferbrueden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ferbrueden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ferbrueden/wwb?formid=B05621
MLA
Cotta, Marcel. „ferbrueden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ferbrueden/wwb?formid=B05621. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ferbrueden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ferbrueden/wwb?formid=B05621.
BibTeX
@misc{lautwandel_ferbrueden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ferbrueden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ferbrueden/wwb?formid=B05621},
  urldate      = {2026-05-19},
}