Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
feldteufel m.
feldteufel, m. daemon ruralis: und mit nicht ire opfer hinfort den feldteufeln opfern, mit den sie huren (vulg. et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus, cum quibus fornicati sunt). 3 Mos. 17, 7; sie haben den feldteufeln geopfert und nicht irem gott. 5 Mos. 32, 17; er stiftet im aber priester zu den höhen und zu den feldteufeln und kelbern, die er machen liesz. 2 chron. 11, 15; da werden unternander laufen marder und geire, und ein feldteufel wird dem andern begegnen, der kobold wird auch daselbs herbergen. Es. 34, 14; das sie eine behausung der drachen, eine beheltnis aller unreiner geister und aller feindseliger vogel und ein beheltnis der marder, feldteufel, kobold, igel sei und bleibe. Luther 1, 59b. diese jüdischen vorstellungen berühren sich mit den in ganz Europa verbreiteten von elbischen wesen, berggeistern und kobolden.