lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fêld-Marschall

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fêld-Marschall

Bd. 2, Sp. 98
Der Fêld-Marschall, des -es, plur. die -schälle, aus dem Franz. Marechal de Camp, einer der ersten Befehlshaber bey einem Kriegesheere, welchem vornehmlich die Anordnung und Sicherheit des Lagers, ingleichen die Aufsicht über den Marsch der Truppen anvertrauet ist, der aber in verschiedenen Ländern doch einen verschiedenen Rang hat. Bey der kaiserlichen Armee ist der General en Chef, oder Feldherr das Haupt; auf ihn folget der Feldmarschall, und auf diesen der Feldmarschall-Lieutenant. Bey andern Armeen steht der Feldmarschall unter dem General-Lieutenant, und bey noch andern ist er das Haupt des ganzen Kriegesheeres. In Deutschland heißen alle Feldmarschälle General-Feldmarschälle; in Frankreich aber ist ein Marechal General des Camps et des Armées du Roi weit mehr als ein Marechal de France oder Marechal de Camp, welcher letztere mit unsern Deutschen General-Feldwachmeistern überein kommt. Dessen Gattinn, die Feldmarschallinn, plur. die -en.
958 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêld-Marschall

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Fêld-Marschall , des -es, plur. die -schälle, aus dem Franz. Marechal de Camp, einer der ersten Befehlshaber bey ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feldmarschall

    Goethe-Wörterbuch

    Feldmarschall einmal abgekürzt ‘Feldm.’, Pl -älle höchster milit Rang, Oberbefehlshaber einer Landesarmee [ Frkf Krönung…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feldmarschall

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Feldmarschall , der höchste militär. Rang.

  4. modern
    Dialekt
    Feldmarschallm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Feldmarschall m.: tribunus militum 'Feldtmarschalck' Chytr. 207; 'rauchender und pfeifender Feldmarschall' Ehrentitel de…

  5. Spezial
    Feldmarschall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feld|mar|schall m. (-s, ...marschälle) marescial (-ai) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feldmarschall

7 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feldmarschall 3 Komponenten

feld+(marsch+all)

feldmarschall setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feldmarschall‑ als Erstglied (3 von 3)

Feldmarschalleutnant

Meyers

Feldmarschalleutnant (FML.), in Österreich soviel wie Generalleutnant.

feldmarschall als Zweitglied (4 von 4)

Reichsfeldmarschall

DRW

reich·s·feldmarschall

Reichsfeldmarschall, m. einer der obersten Befehlshaber des Reichsheeres vgl. Feldmarschall, Marschall, Reichsarmee, Reichserzmarschall, Rei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feldmarschall". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feldmarschall/adelung?formid=F00832
MLA
Cotta, Marcel. „feldmarschall". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feldmarschall/adelung?formid=F00832. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feldmarschall". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feldmarschall/adelung?formid=F00832.
BibTeX
@misc{lautwandel_feldmarschall_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feldmarschall"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feldmarschall/adelung?formid=F00832},
  urldate      = {2026-05-10},
}