feibel

feibel, feifel, morbus equorum, mlat. vivae, vivolae. Ducange 6, 861. 862. fr. avives, sp. avivas, engl. vives, nnl. vijve, fijve, dän. fibel, schw. fibb und fibel, finn. piipeli. das nhd. wort schwankt aus dem pl. in den sg. bald m. bald f. nach Nemnich sowol die ohrendrüsen der pferde, als die entzündung dieser drüsen oder mandeln, eine folge der darmgicht; nach Hohberg 2, 204. 205 die nifel oder feifel. schneid es (das ros) ein wenig in das ohr, blüt es nit, so hat es die feifel, die soltu im nemen, wie der gemein brauch. Seuter 78; und stupfs mit einem warmen eisen hinder beide ohren und dergleichen an den feiflen, also auch in der seiten und under dem gurt. 47; wider die feifel der pferd nimb mäuseöhrleinkraut. Tabernaem. 509; so ein pferd die feifel bekäme, lasz ihm dieselbige aufreiszen und alle körnlein der feifel herausthun. 587; der bischof wird wol gewüszt haben, an welchem end dem gaul der feibel gesteckt ist. Kirchhof wendunm. 389^b (427^a); das sie (die pferde) das jar sol rüeren nicht je kein krankheit noch feivels stich. Waldis päbst. reich 4, 4; Pranger (das pferd) fürchtet der hörner (des hirsches) spitzen, wolt die feibel nicht lassen ritzen. froschmeus. Oo 7^b; einem pferde den feibel reiszen, die speicheldrüsen ausschneiden oder zerquetschen. im 16 jh. oft bei fluch und verwünschung: das musz dich die feifel ankommen. Frey gartenges. cap. 65 s. 54^b; daʒ in die feifel bestehe. Schade sat. u. pasq. 2, 261; wünsch dem verfluchten spiel den feifl. Mauritius schulleben E 6; aber botz duft, diese hudler haben die reben nicht gebawet und brechen mir darzu die trauben zur unzeit ab, dasz sie die feifel bestand! solt ich dis leiden. Garg. 204^b; wann ich so viel stärk als mut hett, botz krisam, ich wolt sie euch all wie ein antvogel beropfen und inen recht die feibel schneiden. 251^a, so in einem gedicht des 15 jh. die feivel schneid ich im ze hant. Hätzlerin s. 232^a. unrichtig sieht Stieler 427 in feifel den namen des teufels.