lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

federwat

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

federwat f.

Bd. 3, Sp. 1409
federwat, f. und n. vestis plumea, tegmen plumeum, bettgewand, sowol das gefieder des vogels selbst, als die daraus bereitete decke: mhd. ouch ein bette vil gevüege Gawein von rîcher vëderwæte bereit was. krone 14864; niwan ein bette vant er stân mit sô rîlîcher vëderwât, daʒ diu wërlt niht beʒʒer hât. 28830; unde alleʒ harnasch unde vëderwât unde geschütze, daʒ wëllent die liute ëʒ sülle erbeguot sîn. Schw. sp. 145 Wackern. nhd. leszt mir kein kleit noch federwat, weder kandel, schussel noch hausrat. fastn. 256, 24; da ich auf die dillen trat, da vand ich die guoten, ich viel in die vederwat, das mir mein knie ward pluoten. ich lebet in der wünne, die vederwat was dünne, ich ruoft an Crist von himel, das ich ir entrünne. Hätzlerin 45a; in wollust, gfüll und fäderwat. Brant 26, 90; das beste haupt vieh ohne eines, oder hätt er kein vieh, das best fäderwat ohne eins vierzöpfig, oder hätt er kein fäderwat, so git er sein kisten u. s. w. weisth. 1, 657 (vgl. 1, 240); an petgewant, federwat und leinem ding. theilung herrn Wilib. Pirkheimers. zum andenken W. P. Nürnb. 1828 s. 49; sie wöllend mit der zeit die sach dahin bringen, das er on federwat hausen (kein bett haben) sol. Wirsung Calistus a 6; mein sön alle drei spat und fru ziehen mir alle ding zu rat, speis, trank, kleider und federwat kostlich und übertreflich. H. Sachs III. 2, 36c; dasz mit dem adler auch sich seine junge wagen, in neuer fäderwat, hin in die freie luft. Rompler 103; zuletzt mit einer falschen pluralform noch im anfang des 18 jh.: als ein gewisser rab den käs vom fenster stahl und asz denselben gern auf hohem baum zum mahl, so sahe den der fuchs und fieng so an zu reden: 'o rab, wie hast du doch so schöne federweden!' Melanders mythologia paraenetica. Eisenberg 1712 angeführt bei Gellert 1, 15. s. federgewand.
1824 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    federwatf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    federwat , f. und n. vestis plumea, tegmen plumeum, bettgewand, sowol das gefieder des vogels selbst, als die daraus ber…

  2. Sprichwörter
    Federwat

    Wander (Sprichwörter)

    Federwat Federwat geht und erbt wieder an den Stamm. – Münchner Stadtrecht, 193; Graf, 195, 95. Alles von dem einen Eheg…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit federwat

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von federwat 2 Komponenten

feder+wat

federwat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

federwat‑ als Erstglied (1 von 1)