lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

favillo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

favillo

Bd. 4, Sp. 1
favillo, -avi, -atum, -are.1 intrans. i. q. ardere, (de)flagrareglühen, brennen, lodern: MLWAudrad. carm. 3,2,300 mons igneus ille (i. rogus) vorax fumo densusque -ansfavillans Antiochiae fines ... turbat. MLWCosmas chron. 3,36 p. 207,25 Ceres vestra -atfavillat, lares vestri usque ad nubila fumigant, Vulcanus tota terre in superficie furit. 2 trans. i. q. comburere, in favillam redigerenieder-, verbrennen, zu Asche machen: MLWTheod. Amorb. Bened. I 7 monasterium ... remansit illaesum, quando cetera omnia hostile -vitfavillavit incendium. MLWDudo hist. 1,4 (ed. Lair) Dionysii monasterium Vulcano superante est -tumfavillatum. MLWHugo Flor. act. 1 p. 378,5 ecclesiae extra municionem locatae ab eis (Danis) sunt -taefavillatae.Staub
742 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    favillo

    Mittellateinisches Wb.

    favillo , -avi, -atum, -are. 1 intrans. i. q. ardere, (de)flagrare – glühen, brennen, lodern : Audrad. carm. 3,2,300 mon…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit favillo

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

favillo‑ als Erstglied (1 von 1)

favillose

MLW

* favillose adv. flagranter, ardenter – brennend, (heftig) lodernd (in imag.) : Capit. Bened. 2,89 ne cupidus sanctarum rerum ignis, qui in …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „favillo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/favillo/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „favillo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/favillo/mlw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „favillo". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/favillo/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_favillo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„favillo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/favillo/mlw},
  urldate      = {2026-05-12},
}