lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FAVEUR

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FAVEUR m., f.

Bd. 9, Sp. 216
FAVEUR m., f.lehnwort aus frz. faveur f.; nach der mitte des 18. jhs. nur vereinzelt und in wörterbüchern bezeugt. gunst, begünstigung: 1632 alss hab ich mich erkühnet diese seine gevatterbrieff fortzuschicken, in hoffnung, da ihr k. k. m:tt m:tt gnedigst geruheten .. mir etwas wegen dess padengeschencks (zu) befehlen, dass solche faveur nicht übel angelegt werden solte Tungel papper 1,24 S. 1695 wiewohl nun der heer=meister und sein orden vermeineten, es würde der neue bischoff, als der alleine durch ihre hülffe zu dieser würde gelanget, ihnen wieder eine faveur erweisen, und das stifft völlig unter des ordens=gewalt bringen, so funden sie sich doch in ihrer meinung sehr betrogen Kelch liefländ. hist. 124. 1730 (die feindlichen soldaten) kamen aber des andern morgens um 6. uhr unter faveur eines starcken nebels mit 10. regimentern infanterie und grenadiers, nebst 3. regimentern cavalerie wieder Bardili reisen u. campagnen 402. 1755 daß er also .. nichts gutes .. zu seinem faveur oder besten, als ein entscheidungszeugniß, anführen könne Rhode Herrnhut 131. ⟨1852⟩ es will mir daher vorkommen, daß es ratsam wäre, ihren sohn in einer so vortrefflichen schule .. wenigstens ein jahr verweilen zu lassen, besonders wenn sie ihn in eine lage versetzen können, die ihm verantwortlichkeiten auferlege und ihn nötige, leuten faveurs abzufordern in: Schramm Hamb. (1943)434.Katzmann
1392 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FAVEURm., f.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    FAVEUR m., f. lehnwort aus frz. faveur f.; nach der mitte des 18. jhs. nur vereinzelt und in wörterbüchern bezeugt. guns…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Faveur

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Faveur (frz. fawöhr), Gunst; F.-Tage, was Respecttage.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faveur

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

faveur‑ als Erstglied (1 von 1)