lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FATALITÄT

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FATALITÄT f.

Bd. 9, Sp. 198
FATALITÄT f.abl. von fatal adj. vgl. lat. fatalitas f., frz. fatalité f., engl. fatality subst. 1 schicksal, fügung: 1687 Camerarius in vita Melanchthonis gedencket solcher leuthen, welche außgerechnet, daß Mauritius bloß wegen der nahmens=buchstaben hätte von Carolo müssen überwunden werden .. andere ziehen eine fatalität auß dem nahmen Happel denkw. (1683)3,90a. 1715 der heil. Demetriadis .. hat .. aus dem paar eine heilige jungfrau mit nahmen Xynoris gemacht, und ihre fatalitäten in seinen annalib. ecclesiastic. mit erzehlet Amaranthes frauenzimmer-lex. 2152. 1773 aus scenen und zeitläuften aller welt findet sich (bei Shakespeare), wie durch ein gesetz der fatalität, eben die hieher, die dem gefühl der handlung, die kräftigste, die idealste ist Herder 5,22 S. 1811 einer der zwecke seiner geschichte war den Griechen klar zu machen, wie Roms größe nicht durch fatalität, sondern durch festen willen .. begründet sey Niebuhr m. gesch. 1,11. 1892 seine (Zolas) helden .. unterliegen ja einer organischen fatalität, welche zu einer neuen art von ‘deus ex machina’ wird n. zeit 10,1,9. 1912 jawohl, erwiderte Christian scharf, das heiße eben an die heidnische fatalität glauben R. Huch krieg 2,82. 1993 sie (die moderne tragödie) versucht zwar, eine ähnliche tragische wirkung wie ihre antiken vorbilder zu erzielen, indem sie den gegensatz zwischen fatalität und willensfreiheit in einer selbsterfundenen fabel aktualisiert frankf. allg. ztg. 250,N5. 2 mißlichkeit, unangenehmer umstand, unglück: 1696 es ist eine rechte fatalitet über daß fliegen kommen; den daß ist die eintzige jagt, wo ich den könig von waß sprechen kan Elisabeth Ch. v. Orléans br. 1,62 LV. 1746 doch genug hievon; ich komme auf ihre fatalitäten und bedauere sie, daß es ihnen nicht nach wunsch ergangenUz brw. (1899)106 LV. 1769 von einer seereise ermattet, durch arbeit und studieren entkräftet und durch fatalitäten schüchtern und mutlos gemacht, werde ich in diesen 5 monaten wohl schwerlich gelehrte heldentaten verrichten Schlözer u. Russland 245 W. 1826 hatte sie nicht seinem roß mit einem jammerblick nachgesehen, der ihm deutlich sagte, daß sie den innigsten antheil an seiner fatalität nehme? Hauff mann 1,155. 1877 endlich habe sich in Berlin noch eine andere fatalität festgesetzt, die arbeitsüberbürdung d. nationalliberalen u. d. hänelschen 37. 1937 die häusliche umbaumisere hat ja einmal ihre grenze, aber an sich ist sie von besonderer mir und frau Böhmer genau bekannter fatalität Barlach leben 236 D. 1966 wäge ich gutes und böses, das ich in Hamburg erlebte, gegeneinander ab, ergibt sich keineswegs ein übermaß an fatalitäten Abendroth neugierige 118.Arbeitsstelle/Peperkorn
2688 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fatalitǟt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Fatalitǟt , plur. die -en, aus dem Franz. Fatalité, und Latein. Fatalitas. 1) Die unvermeidliche Nothwendigkeit, ohn…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fatalität

    Goethe-Wörterbuch

    Fatalität nur Pl: Unannehmlichkeiten, Widrigkeiten, Unglücksfälle [ Madame Sommer üb Reisen mit Fernando: ] Und wenn wir…

  3. modern
    Dialekt
    Fatalität

    Elsässisches Wb.

    Fatalität Verhängnis ’ Ulrich.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fatalitaet

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — fatalitaet kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fatalitaet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fatalitaet/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fatalitaet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fatalitaet/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fatalitaet". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fatalitaet/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fatalitaet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fatalitaet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fatalitaet/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}