lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Faschine

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Faschine

Bd. 2, Sp. 300
Faschine fašin  Saarbr-GrRosseln, Merz-Riml Merching; fę- Saarbr-KlBlittersd; flašīn  Mörs-Friemersh; flę- Mörs; Pl. -nə f.: Reisigwelle. — In Friemersh grosse, lange Reisigbündel, zum Absperren des Wassers verwendet. RA.: Jong, dran an de Fläschinnen! Mörs.
269 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Faschīne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Faschīne , plur. die -n, ein Büschel von Reisig, ein Reisbündel, besonders so fern es zu allerley Vertheidigungswerk…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Faschine

    Goethe-Wörterbuch

    Faschine walzenförmiges Reisigbündel zum Herstellen von Dämmen, milit Anlagen u zum Bekleiden von Böschungen [ nach Über…

  3. modern
    Dialekt
    Faschine

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Faschine [Fàînə Hi. ; Fàén Logelnh. ] f. grosses Holzbündel zum Eindämmen der Flüsse Hi. ; Geflecht Logelnh. ‘viel Tau…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faschine

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von faschine 2 Analysen

fasch + -in + -e

faschine leitet sich vom Lemma fasch ab mit Suffixen -in und -e.

Alternativen: faschinen+-e

Zerlegung von faschine 2 Komponenten

fasch+ine

faschine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faschine‑ als Erstglied (6 von 6)

Faschīnen-Bank

Adelung

faschinen·bank

Die Faschīnen-Bank , plur. die -Bänke, im Kriegeswesen, ein Gestelle, die Faschinen darauf zu binden.

Faschīnen-Haken

Adelung

faschinen·haken

Der Faschīnen-Haken , des -s, plur. ut nom. sing. im Kriegeswesen, ein Werkzeug mit drey eisernen Haken, das Faschinen-Werk und die Schanzkö…

Faschīnen-Mêsser

Adelung

faschinen·messer

Das Faschīnen-Mêsser , des -s, plur. ut nom. sing. ein großes Messer, dessen man sich bey Verfertigung der Faschinen bedienet.

Faschīnen-Wêrk

Adelung

faschinen·werk

Das Faschīnen-Wêrk , des -es, plur. die -e, ein jedes Werk, welches aus Faschinen oder Reisbündeln bestehet. Das Faschinen-Werk der Transche…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faschine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faschine/rhwb?formid=F00642
MLA
Cotta, Marcel. „faschine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faschine/rhwb?formid=F00642. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faschine". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faschine/rhwb?formid=F00642.
BibTeX
@misc{lautwandel_faschine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faschine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faschine/rhwb?formid=F00642},
  urldate      = {2026-05-12},
}