Aggregat · alle Wörterbücher

fasal

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fasal st. m. oder n.

Bd. 3, Sp. 640

fasal st. m. oder n. , mhd. vasel n., nhd. fasel-; mnd. vāsel m., mnl. vasel m. ; ae. fæsl m.? n.? ; an. fösull m. — Graff III,374. fasal: acc. sg. Gl 2,703,36. Npw 20,11. — fasel-: gen. sg. -es Gl 2,704,1. Nb 281,5 [303,23]; dat. sg. -e Gl 4,349,49; acc. sg. - ] Np 20,11. — fasil: nom. sg. Gl 2,683,32 ( Schlettst., 12. Jh. ). 4,225,2 ( Florenz XVI,5, 13. Jh. ). Nachwuchs: a) allgemein von Lebewesen: tiu selba rihti des fati ... tiu geniuuot unde ersezzet alliu murfariu ding . tiu mittunt uuerdent . unde mittunt zegant . mit kelichen uuuocheren . iro samen . ioh iro faseles eadem renovat omnia…

EWA ahd.

fasal

fasalAWB m. oder n. a-St., nur in Gl. seit dem 11. Jh. und bei Notker: ‚Same, Frucht, Nach- 75 fârunga1 – fasalS76 komme, Nachwuchs, fetura, fetus, gens, se- men, spes gentis, spes…

KöblerAhd ahd.

fasal st. M. (a)

fasal , st. M. (a) nhd. Same, Frucht, Nachkomme, Nachwuchs, Geschlecht ne. seed (N.), fruit (N.), offspring, descent ÜG.: lat. fetura Gl, fetus (M.) N, gens Gl, semen N, spes genti…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fasalst. m. oder n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fasal st. m. oder n. , mhd. vasel n., nhd. fasel-; mnd. vāsel m., mnl. vasel m. ; ae. fæsl m.? n.? ; an. fösull m. — Gra…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.