Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FARNKRAUT n.
FARNKRAUT n. mnd. vār(e)nkrūt; mnl. varencruut, nnl. varenkruid. zuss. mit farn m., bis zum 19. jh. überwiegend in der form farrenkraut bezeugt. farn. zuerst im wörterbuch: 1517 filex vel filix farnkraut Trochus prompt. L1a. ⟨1569/70⟩ wider die grossen meuse: .. nim darzu die rothen schalen von zwibeln, item farrenkraut, reuchere damit, es bleibt keine ratz in den gebeuden haushaltung in vorwerken 25 E./W. ⟨1621⟩ als nun ein starcker wind erstunde .., hat er das fahrnkraut angezündet, darauff der rauch vnd das fewer den Syracusern ins gesicht ist gefahren Wallhausen camera (1623)198. 1668 wilde bäume, .. deren etliche grosse und breite blätter tragen, wie ein schild: etliche, gar subtil eingespaltene, nach art deß fahrn=krauts Francisci lustgarten 972b. 1737 unsre berge, wo sie nicht allzusteinicht sind, haben entweder gar nichts oder etwas unnützes holtz oder farren=kraut .. in menge Stieff labyrinth 113. 1792 in der gegend von Wettin bey Halle sind viele abdrücke von farrenkräutern gefunden worden Willdenow kräuterkde. 354. ⟨1850⟩ felsblöcke .. waren lose bis an den abhang verstreut. zwischen ihnen wuchsen breite, gefiederte farrenkraüter Waldau natur (1851)1,114. ⟨1892⟩ in scharfen linien schossen die strahlenbündel durch das gewirr der stämme, hier eine insel zarter farnkräuter, deren wedel feingeklöppelten spitzen glichen G. Hauptmann (1942) I 1,245. 1937 farnkraut in’ sack hinein,/ wird ein guts schlafen sein Weinheber 2,312 N./W. 1977 der gedanke an das farnkraut, das trockene, auf den hellen lichtungen schmerzt mich so sehr Struck lieben 96.Meyer-Hinrichs