Aggregat · alle Wörterbücher

farbengebung

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

farbengebung f.

Bd. 3, Sp. 1326

farbengebung, f. ratio colorum, colorit, künstlerische behandlung der farben: man mag daraus noch so deutlich schlieszen, dasz er (Ariost) den gebrauch des wirklichen goldes in der farbengebung gemisbilligt. Lessing 6, 495; indem wir nunmehr zur farbengebung übergehen. Göthe 52, 343; wurde ich auf den wichtigen theil der mahlerkunst, auf die farbengebung aufmerksam gemacht. 58, 256; welch eine farbengebung und zeichnung, sagt ich, als ich in das gefäsz hinein schaute. J. P. Nepomukk. 125.

Adelung nhd.

Farbengêbung

Die Farbengêbung , plur. inus. in der Mahlerey, die Kunst, die natürliche Farbe der Gegenstände durch die Nachahmung vermittelst künstlich gemischter Farben darzustellen; das Color…

Campe nhd.

Farbengebung Die

Die Farbengebung , o. Mz . in der Mahlerei, die Kunst, den gemahlten Gegenständen durch künstliche Mischung der Farben, ihre natürlichen Farben zu geben (Colorit ); bei Andern, die…

GWB GWB

Farbengebung

Farbengebung 24 Belege gegenüber 190 Belegen ‘Kolorit’. Früheste Verwendung des (nach Sulzer 2 2,214) von Hagedorn eingeführten Begriffs in Br aus Ital v 11.8.87. In den einschlägi…

Herder Lex.

Farbengebung

Farbengebung , künstlerische, Colorit, in der Malerei die Art wie die Farben aufgetragen sind. Das Technische der F. besteht in der Bereitung, Mischung u. Austragung der Farben u. …

+ 1 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Farbengebung

Farbengebung , s. Kolorit .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Farbengêbung
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Farbengêbung , plur. inus. in der Mahlerey, die Kunst, die natürliche Farbe der Gegenstände durch die Nachahmung ver…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Farbengebung
Goethe-Wörterbuch

Farbengebung 24 Belege gegenüber 190 Belegen ‘Kolorit’. Früheste Verwendung des (nach Sulzer 2 2,214) von Hagedorn einge…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Farbengebung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Farbengebung , künstlerische, Colorit, in der Malerei die Art wie die Farben aufgetragen sind. Das Technische der F. bes…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit farbengebung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — farbengebung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „farbengebung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/farbengebung/dwb?formid=F00920

MLA

Cotta, Marcel. „farbengebung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/farbengebung/dwb?formid=F00920. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „farbengebung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/farbengebung/dwb?formid=F00920.

BibTeX

@misc{lautwandel_farbengebung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„farbengebung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/farbengebung/dwb?formid=F00920},
  urldate      = {2026-05-10},
}