Aggregat · alle Wörterbücher

Fanal

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Fanal

Bd. 2, Sp. 662

Fanal, Signalfeuer, Lärmstange; Leuchtthurm; die große Schiffslaterne auf dem Hintercastell.

Pfeifer_etym nhd.

Fanal n.

Fanal n. ‘Feuerzeichen, Warnungszeichen, weithin sichtbares Signal’. Gegen Ende des 18. Jhs. wird frz. fanal ‘Schiffslaterne, Leuchtfeuer’ ins Dt. übernommen, das über gleichbed. i…

DWB2 nhd.

FANAL n.

FANAL n. lehnwort aus frz. fanal m.; hauptbezeugung im 20. jh. 1 weithin sichtbares feuer‐, leuchtzeichen. im see- und militärwesen: 1699 das leben der grossen herrn ist wie das fa…

GWB GWB

Fanal

Fanal Feuer-, Leuchtzeichen; die gebräuchl frz Namensform für einen Stadtteil von Konstantinopel, benannt nach dem in der Nähe befindl Leuchtturm (= Fanar) versammelten sie [ ‘Fana…

Meyers Lex.

Fanāl

Fanāl (ital. fanale , mittellat. fanarium , arab. fanâr ), hohe, mit in Teer, Pech u. dgl. getränktem und mit Rauch erzeugenden Stoffen (Pulver) bestreutem Stroh und Reisig umwunde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fanaln.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Fanal n. ‘Feuerzeichen, Warnungszeichen, weithin sichtbares Signal’. Gegen Ende des 18. Jhs. wird frz. fanal ‘Schiffslat…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fanal
Goethe-Wörterbuch

Fanal Feuer-, Leuchtzeichen; die gebräuchl frz Namensform für einen Stadtteil von Konstantinopel, benannt nach dem in de…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fanal
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Fanal , Signalfeuer, Lärmstange; Leuchtthurm; die große Schiffslaterne auf dem Hintercastell.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

FANAL DWB2
Fanal Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Fanal GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fanal Herder
Fanāl Meyers
Lärmstange Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fanal

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑fanal als Zweitglied (1 von 1)

Márs-Fanāl

Adelung

mars·fanal

Der Márs-Fanāl , des -es, plur. die -e, in der Seefahrt, ein Fanal, d. i. eine Laterne, welche das vorderste Schiff einer Flotte auf der gro…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fanal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fanal/herder?formid=F00175

MLA

Cotta, Marcel. „fanal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fanal/herder?formid=F00175. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fanal". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fanal/herder?formid=F00175.

BibTeX

@misc{lautwandel_fanal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fanal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fanal/herder?formid=F00175},
  urldate      = {2026-05-19},
}