Aggregat · alle Wörterbücher

fallreep

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

fallreep n.

Bd. 9, Sp. 86

fallreep n. (s. d.).

Pfeifer_etym nhd.

Fallreep

fallen Vb. ‘sich nach unten bewegen (durch die eigene Schwere), stürzen, sinken, (im Kampf als Soldat) sterben’, ahd. fallan ‘(herab)stürzen, zu Fall kommen, einstürzen, sinken, zu…

DWB2 nhd.

FALLREEP n.

FALLREEP n. lehnwort aus nnl. valreep m. im 19. jh. der gebersprache folgend auch m. an der bordwand eines schiffes herablaßbare strickleiter, treppe: 1702 die vall-reep oder trepp…

Meyers Lex.

Fallreep

Fallreep , ein Tau (Reep) zum Besteigen der Schiffswand; dann eine Öffnung der obern Bordwand; zu dem F. hinauf leiten Fallreepstreppen . Am F. empfängt der Wachtoffizier Offiziere…

MeckWB Dial.

Fallreep n.

Fallreep n. Strickleiter, die außenbords gehängt wird Bri. 2, 134.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Fallreep

Fall-reep Rheinschiff n.: 1. Schiffstreppe hinter dem Radkasten der Raddampfer. — 2. Haltetau zum Feststellen des Steuerrades oder des Helmstockes.

RhWBN Dial.

Fallreep

Fall-reep -reipə Schiffahrt (Ruhr) f.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fallreep
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

fallen Vb. ‘sich nach unten bewegen (durch die eigene Schwere), stürzen, sinken, (im Kampf als Soldat) sterben’, ahd. fa…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fallreep
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Fallreep , ein Tau (Reep) zum Besteigen der Schiffswand; dann eine Öffnung der obern Bordwand; zu dem F. hinauf leiten F…
modern

Dialekt
Fallreepn.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Fallreep n. Strickleiter, die außenbords gehängt wird Bri. 2, 134.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

fallreep DWB2
FALLREEP DWB2
Fallreep Pfeifer_etym
Reep Pfeifer_etym
Reifen Pfeifer_etym
¹reifen Pfeifer_etym
Kasus Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fallreep Meyers

Dialekt · modern

Fallreep MeckWB
Fall-reep RhWB
Fall-reep RhWBN
Fallriegel RhWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fallreep

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fallreep 2 Komponenten

fall+reep

fallreep setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fallreep kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fallreep". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fallreep/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „fallreep". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fallreep/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fallreep". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fallreep/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_fallreep_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fallreep"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fallreep/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}