lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fängen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

fängen intrans., Part.

Bd. 2, Sp. 789
Wossidia fängen intrans. fangen; zünden, Feuer fangen: de Tunner fängt nich N. Monschr. 5, 271; empfangen: dat ward dorüm maakt, dat dat (das Bespringen der Kuh) fängen sall LuLudwigslust@ConowCon; dazu Part. Prät. -a-: de Koh hett nich fangen ist güüst geblieben (1885) Ro; Ertrag liefern: dat (die Fischerei) fängt hüt nicks mihr RoRostock@DierhagenDierh. Br. Wb. 1, 372; Dä. 112a; Kü. 1, 55; Me. 2, 37.
368 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    fängenintrans., Part.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    fängen intrans. fangen; zünden, Feuer fangen: de Tunner fängt nich N. Monschr. 5, 271; empfangen: dat ward dorüm maakt, …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faengen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von faengen 2 Komponenten

fan+gen

faengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑faengen als Zweitglied (1 von 1)

entfängen

MeckWBN

ent·faengen

Wossidia MeckWB entfängen a. Spr. 2. entzünden: 'deme de lever entfenget is' Rost. Arzn. 30 b .

Ableitungen von faengen (2 von 2)

empfängen

DWB

empfängen , empfengen , accendere, sich empfengen, accendi, sich entzünden: bei seinem grabe stunden kerzen, wenn man die auslescht, so empf…

entfängen

MeckWBN

Wossidia MeckWB entfängen a. Spr. 2. entzünden: 'deme de lever entfenget is' Rost. Arzn. 30 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faengen
MLA
Cotta, Marcel. „faengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faengen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faengen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faengen.
BibTeX
@misc{lautwandel_faengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faengen},
  urldate      = {2026-05-18},
}