Aggregat · alle Wörterbücher

Fackel(e)

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Fackel(e)

Bd. 1, Sp. 102b

Fackel(e) [Fàkələ Fisl. Hi.; Fàkl Su. Dü. Rapp.] f. 1. Fackel, Pechfackel. 2. übergrosse Kerzen- oder Lampenflamme Su. Dräj doch e bissle an d^er Lamp, lue^g wie e^ine grossi F. ^dass si^e het Dü. 3. kleines Schnürchen, das man am unteren Ende einer Peitschenschnur befestigt; Syn. Tribschnüerel. D^er Riemeⁿ klöpft ni^cht o^hne F. die Peitsche knallt nicht ohne F. Rapp.

KöblerMnd mnd.

fackele F.

fackele , F. nhd. Fackel, Himmelschlüssel (Pflanze) ÜG.: lat. herba britannica?, herba paralysis? Vw.: s. schant-, strō- Hw.: vgl. mhd. vackel I.: Lw. lat. facula E.: as. fakla*, s…

LW mnd.

fackel(e)

fackel(e), f. 1. Fackel. 2. herba britannica, h. paralisis.

MNWB mnd.

fackele f.

fackele , fackel , f. , 1. Fackel. 2. eine Pflanze „ hymmelslotel, Sunte Peters slotel, herba bretannica, h. paralisis”.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
fackeleF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fackele , F. nhd. Fackel, Himmelschlüssel (Pflanze) ÜG.: lat. herba britannica?, herba paralysis? Vw.: s. schant-, strō-…
modern

Dialekt
Fackel(e)
Elsässisches Wb.

Fackel(e) [Fàkələ Fisl. Hi. ; Fàkl Su. Dü. Rapp. ] f. 1. Fackel, Pechfackel. 2. übergrosse Kerzen- oder Lampenflamme Su.…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.