Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
ezzihfaz st. N. (a)
ezzihfaz , st. N. (a)
- nhd.
- Essiggefäß, Gefäß zur Aufbewahrung von Essig
- ne.
- vinegar-jug
- ÜG.:
- lat. acetabulum Gl, paropsis Gl
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.)
- I.:
- Lüt. lat. acetabulum
- E.:
- s. ezzih, faz
- W.:
- mhd. ezzichvaz, st. N., Essiggefäß
- nhd.
- Essigfass, N., „Essigfass“, Essiggefäß, DW 3, 1171 (Essichfasz)
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 478 (ezzī̆hfaz), ChWdW8 118b (ezzihfaz), ChWdW9 265b (ezzihfaz), EWAhd 2, 1191
- Son.:
- Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), TrT41a = Freisinger Exodus-Glossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6411)