Eintrag · Mittellateinisches Wb.
eversio f.
eversio, -onis f. 1 proprie: a deiectio, casus — das Umstürzen, (Um-)Sturz: MLWVita Karoli M. 1,14 post -emeversionem ydoli ... basilicam ... construxit. MLWChart. Rhen. med. II MLWapp. 15 p. 421,34 si ... sine -eeversione plaustri vinum effusum fuerit, nichil dabit (sc. qui currum regit). b destructio, vastatio — Zerstörung, Verwüstung: MLWHerig. gest. 1,21 capit. p. 163 de multarum urbium -eeversione. MLWDipl. Ludow. II. 17 p. 98,34 quod ... post -emeversionem suam ... Aquilegiensis ecclesia ... prereptum (sc. principatum) ... reparaverit. MLWAlbert. Aquens. hist. 2,36 de -eeversione immanissimae turris. saepe. c eiectio, emissio — das Herauswürgen, -stülpen: MLWAlbert. M. animal. 8,117 hamos quando senserit alokylos (i. animal marinum) ... glutisse, inquirit artem evadendi per -emeversionem stomachi sui (cf. p. 1433, 14).MLWmedic. -oeversio stomachi i. q. vomitus — Erbrechen: MLWAesculapius 24 p. 40,32 si impetus (sc. passionis) maior fuerit cum -eeversione stomachi, de antidoto ... solvis in vino MLWeqs. (cf. 31 p. 47,13 aversio). Aurelius praef. p. 480,11 stomachi -eseversiones. 2 translate: a perditio — Vernichtung, Verderben: MLWConc. Karol. A 50D,58 quod aequitas iudicii stabilimentum regni et iniustitia sit eius -oeversio. MLWWido Ferr. schism. 3 p. 537,2 diminutionem sui imperii suaeque pecuniae veritus ad -emeversionem Ildibrandi mentem intendit rex. b superatio — Überwindung: MLWHildeg. div. op. 1,3,6 MLWl. 14 significans, quod ... desiderium fidelis hominis ..., per quod exspiratione virtutum ad -emeversionem mali confortatur, adest. c seductio, irritatio — Aufwiegelung, -hetzung: MLWEkkeh. IV. cas. 116 cui (Keboni) ille (Ekkehardus) nihil aliud nisi publicos impulsus et -eseversiones eius (Ruodmanni) in se et fratres suos respondit reservandos. MLWConst. imp. II 215,14 quem (Gregorium) ... contra nos (sc. Fridericum II.) ... ad -emeversionem Mantuanorum ... statuerat (sc. papa).?corruptio — ?Korrumpierung: MLWGump. Wenc. 13 p. 218,26 negocia cuiuslibet utilitatis iudicum -eeversione non damnentur. d interpellatio — Anfechtung: MLWRatpert. cas. 8 p. 200,23 unam (sc. chartam) episcopo ... aliamque abbati ... contraditit rex ... sine aliqua -eeversione ita retinendas. e interpolatio — Veränderung, -fälschung: MLWManeg. ad Gebeh. 55 p. 408,14 queque ... heresis sacras quidem literas male intellexit, sed tamen sine ulla -eeversione vel perversione in suo eas statu manere permisit MLWeqs. f ?defensio — ?Verteidigung (an leg. defensionis?): MLWActa imp. Winkelm. I 863 (a. 1241) cum ... contingat ... a viduis et pupillis pugnas inguadiari, ne ob -iseversionis defectum in causis suis possint succumbere accusantes MLWeqs. Niederer