lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

etwer

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

etwer unbest. Pron.

Bd. 2, Sp. 987
etwer unbest. Pron. : 'jemand, irgend jemand', epper (ębəʳ, ębÄʳ) [(1930) verbr. VPf PS-Ost PS-Süd Heeger Südostpf. 29 PfId. 39 Schandein Bav. IV/2, 243 Lambert Penns 46 Danner Penns 107 verbr. Don Gal-Steinfels Weinbg Dornf (1900) verbr. Rußl]. Zs. alletwer. 's kummt e. [LU-Iggh]. Hoscht du e. gesieh? [PS-Claus]; e. vun Aaⁿgsicht kenne 'vom Sehen kennen' [GH-Westh]; sich mit e. iwwer eppes unnerhalde [GH-Kand]. Sächt (sagt) ebber ebbes, was geschicht, do will's der anner ihm nit gläwe [Schandein Ged. 112]. Wann e. 's Hinkel keppt (köpft) un roppt (rupft), dann mach ich's schun zurecht [Birmelin Penns Poems 104]. RA.: Eppeʳ de roude Hahn 'Feuer' uf's Dach setze [NW-Geinsh]. Volksgl.: Iwwer e. seiⁿ Schulter in der Spiegel gucke, bringt schlecht Glick [Fogel Beliefs Penns Nr. 408]. Wann em der Schärzbändel ufgeht, denkt e. an em [ebd. Nr. 346]. Mer weeß doch, wie mer Mumps vertreibt: wann e. sich am Saitrog reibt! [Birmelin Penns Gezw. 68]. — Mhd. ëtewër. — Südhess. II 300; Lothr. 117; Els. I 83; Bad. I 719/20.
1046 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    etwerPron.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    etwer , Pron. Vw.: s. etewer

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    etwer

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    etwer , aliquis, nonnullus: mhd. wb. 3, 567 b ; etwer oder iemand, ullus, aliquis, etlicher mensch. vocab. 1482 h 3 a ; …

  3. modern
    Dialekt
    etwer

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    etwer Band 1, Spalte 594 etwer 1,594

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etwer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von etwer

etwen + -er

etwer leitet sich vom Lemma etwen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

etwer‑ als Erstglied (2 von 2)

(etwer) epper

ElsWB

etwer·epper

( etwer) epper [èpr Olti. bis Wingen b. W. Tieffenb. Altw. ; èprt Wh. ; fehlt K. , ist selten Z. ] Jemand. S is t epper do, dusse n . Ge h ,…

etwerlei

DWB

etwer·lei

etwerlei , welcherlei: etwerlei betrug. Melissus ps. N 1 a ; mit etwerlei. y 2 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „etwer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/etwer/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „etwer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/etwer/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „etwer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/etwer/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_etwer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„etwer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/etwer/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}