lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

etiamnunc

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

etiamnunc

Bd. 4, Sp. 1408
etiamnunc (etiam nunc, eci-) MLWadv. 1 durative: a de praesente: α (nunc) adhuc, hucusquenoch (immer, jetzt), bis jetzt: MLWVita Antonini Surr. 10 quod (vinum) suo inventori Antonino -m in proprio nomine monimentum servat. MLWNotker. Balb. martyr. kal. Maii p. 1075A reverenter sepultus -m miraculis claret Sigismundus. MLWArnulf. Sag. invect. 7 p. 106,17 non cleri precessit electio, sed etiam nunc excommunicatum reputans universitas ... refragatur. MLWGerhoh. psalm. 23 p. 419,19 an non -cetiamnunc videas in hoc ... tempore Simonem magum ... vendere? saepe.MLWabund.: MLWRud. Trud. gest. 3,12 qui ... etiam nunc hodie eam (ecclesiam) aspicit ..., parvissimum quidem est, unde consoletur. β iam nuncschon, bereits jetzt: MLWGesta Bereng. 2,236 ille (sc. vulneratus) oculos -m in luce natantes sistit et adspecta germani morte resolvit. 3,51 nec latet Arnulfum rursus succrescere bellum ...: Widonem -m (gloss.: adhuc; una pars orationis; iste versus caret cesura, si -m pro una parte accipitur) milite fretum affore ... audiit. MLWRup. Tuit. Matth. 8,1067 quos quomodo et propter quam utilitatem oporteat revelari ... etiam nunc, ante ... manifestationem universalem. b de praeterito i. q. etiamtunc, (tunc) adhuc, usque tuncnoch (damals), bis damals: MLWAnnal. Quedl. MLWa. 1002 p. 516,2 qui (imperator) ... ignorata -m doli immanitate latentis cunctis eos (Romanos) populis ... praeposuerat. MLWRup. Tuit. trin. 7,35 si ... etiam nunc timuit Iacob, ne auferret Laban filias suas MLWeqs. MLWGunth. Par. hist. 18 MLWvs. 19 Frigio fedas eciam nunc sanguine predas intulit Graecia. MLWal. c de futuro i. q. porronoch (weiterhin): Greg. Cat. defens. 7 (MLWMG Lib. Lit. II p. 539,27) quis eciam nunc ... filium ... patris iniurias vindicantem spernere audebit? MLWRahew. gest. 4,8 ut, quicumque ... aliquid ... se possidere instrumentis ... edocere poterat, is etiam nunc ... id ipsum perpetuo possideret. 2 iterative: a de praesente i. q. (nunc) iterum(auch) jetzt wieder: MLWEpist. Froth. 13 quia ... inportunitatis nostrae clamoribus ... saepe compati dignati estis, idcirco -cetiamnunc ... vestrae celsitudinis aures inquietare praesumpsimus. MLWEpist. Hann. 84 p. 141,4 multum ... iam olim de indignitate Gervasii ... conquestus ... etiam nunc de eodem ad te scribendum putavi. MLWDipl. Merov. II 25 p. 122,4 (spur.) quod ... castrum ... ita ... contradidi, sicut etiam num in persona ... Beregisi et successorum eius trado, ut eqs. MLWal.MLWabund.: MLWConc. Saxon. I 3A p. 53,21 sanctimoniam vestram, ut saepe solemus, etiam nunc denuo postulamus MLWeqs. b de praeterito i. q. tunc iterum(auch) damals wieder: Dietw. epist. (MLWMGScript. XI p. 434,6; MLWa. 1071) post multas corporis beatissimi Remacli repulsiones ... -cetiamnunc apud nos retemptare fuit consilium, ut MLWeqs. MLWBerth. chron. B MLWa. 1076 p. 249,11 etiam nunc ... episcopo vice sua apostolica papa iam dudum concessa imposuit, ut MLWeqs. MLWBruno Magd. bell. 60 p. 54,30 cum ... duces ... dona ... expectarent, ille (rex) munus, quod fere cunctis fidelibus suis largiri solitus erat (i. mortem), etiam nunc in praemio virtutis dare parabat. MLWal. 3 inceptive i. q. iam, nuncnun(mehr): MLWVita Galli I 9 -cetiamnunc pretermittimus aliquanta, que audivimus ... dum ad alia festinamus. Vita Sigir. 14 (MGMer. IV p. 614,36) -cetiamnunc et semper ... laudes referamus. MLWRud. Trud. epist. p. 321,45 etiam nunc faciamus ad eum confugium, cuius verba ... institutio sunt ad ... vivendum. MLWal. Staub
3409 Zeichen · 223 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    etiamnunc

    Mittellateinisches Wb.

    etiamnunc (etiam nunc, eci-) adv. 1 durative: a de praesente: α (nunc) adhuc, hucusque — noch (immer, jetzt), bis jetzt …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etiamnunc

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von etiamnunc 2 Komponenten

etiam+nunc

etiamnunc setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — etiamnunc kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „etiamnunc". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/etiamnunc/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „etiamnunc". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/etiamnunc/mlw. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „etiamnunc". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/etiamnunc/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_etiamnunc_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„etiamnunc"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/etiamnunc/mlw},
  urldate      = {2026-05-16},
}