Aggregat · alle Wörterbücher

erzünden

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erzünden

Bd. 3, Sp. 1101

erzünden, accendere, incendere, vgl. entzünden und den wechsel zwischen erwachen, entwachen. mhd. dô si den hôch gemuoten vor ir stênde sach, dô erzunde sich sîn (besser 'ir') varwe. Nib. 291, 2; wie einer frowen süeʒer munt einen minne gërnden man mit hërzen wunne erzünden kan. Lichtenst. 658, 2; nhd. die minn mich sere hat erzund inniklich in meins herzen grund. fastn. 775, 13; ein gröszer feur on zweifel sich erzundet hette. Luthers br. 1, 512; mein zorn sol sich erzünden über das ort. Frank chron. 56^b; und so es solt verhalten werden mit gewalt, so hets der luft dermaszen erzündt und erwildet, dasz es hinder sich lauft. Paracelsus chir. schr. 346^c; so erzündet sie dennoch sein herz dermaszen, dasz er von stund an ihnen auf dem fusz nachfolgt. Amadis 356.

FindeB mhd.

erzünden swv.

erzünden swv. Kchr. PsM. Ot. KvHelmsd. JvFrst. Seuse

Lexer mhd.

erzünden swv.

er-zünden swv. BMZ prät. erzunte, part. erzündet, erzunt: tr. in brand setzen Eracl. Gsm. Mai , Mar. 164,40. 207,36. einen mit herzen wunne erzünden Lieht. 658,2 ; intr. u. refl. e…

Campe nhd.

Er=zünden

✱ △ Er=zünden , v. rec. Sich erzünden, sich entzünden, dann, hoch erröthen. Do erzunde sich sin varwe (Farbe). Niebelungen. R. Das Erzünden. Die Erzündung.

DWB2 nhd.

ERZÜNDEN vb.

ERZÜNDEN vb. mhd. erzünden. präfixbildung zu zünden vb. seit dem 18. jh. veraltet, ersetzt durch entzünden vb. 1 entzünden zum brennen bringen, anzünden. auch bildl. ‘ rot werden, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erzündenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

er-zünden swv. BMZ prät. erzunte, part. erzündet, erzunt: tr. in brand setzen Eracl. Gsm. Mai , Mar. 164,40. 207,36. ein…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Er=zünden
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

✱ △ Er=zünden , v. rec. Sich erzünden, sich entzünden, dann, hoch erröthen. Do erzunde sich sin varwe (Farbe). Niebelung…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erzuenden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erzuenden

er- + zuenden

erzuenden leitet sich vom Lemma zuenden ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erzuenden 2 Komponenten

erz+uenden

erzuenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erzuenden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erzuenden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erzuenden/dwb?formid=E09531

MLA

Cotta, Marcel. „erzuenden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erzuenden/dwb?formid=E09531. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erzuenden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erzuenden/dwb?formid=E09531.

BibTeX

@misc{lautwandel_erzuenden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erzuenden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erzuenden/dwb?formid=E09531},
  urldate      = {2026-05-19},
}