lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERWIRTSCHAFTEN

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERWIRTSCHAFTEN vb.

Bd. 8, Sp. 2315
ERWIRTSCHAFTEN vb.präfixbildung zu wirtschaften vb. bis in die 2. hälfte des 20. jhs. selten bezeugt. durch wirtschaftliche maßnahmen gewinn, ertrag erreichen: 1627 er hat gemerkt, dass ich etlich getraid in den stiftern erwirthschaft hab font. rer. austr. II 41,2,476. 1780 jedoch da .. die herrschaft Lanzendorf durch vergleich noch ichtwas erwirthschaftet hatte Hinterberg erinn. 2,47. 1814 ob du den pächter als administrator der wirthschaft .. einsetzen willst. im letzteren fall will ich ihm eine gute besoldung auswerfen und überdieß ihm einen großen antheil an dem, was er über die interessen des in (dem gut) M. Kauffung steckenden kapitals erwirthschaftet, lassen Gneisenau br. 87 P.-H. 1966 in jenen werken, wo objektive gründe das erwirtschaften von gewinnen verhinderten n. Dtld. 232,7. 1979 die bulgarische landwirtschaft, die immerhin noch ein viertel des volkseinkommens des landes erwirtschaftet frankf. rundschau 152,9.Albrand
946 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erwirtschaften

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erwirtschaften , administranda re familiari lucrari: viel oder wenig erwirtschaften; geld erwirtschaften; das erwirtscha…

  2. Spezial
    erwirtschaften

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    er|wirt|schaf|ten vb.tr. trá fora, realisé (-sëia). ▬ einen Gewinn erwirtschaften trá fora n davagn.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwirtschaften

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwirtschaften

er- + wirtschaften

erwirtschaften leitet sich vom Lemma wirtschaften ab mit Präfix er-.

erwirtschaften als Zweitglied (1 von 1)

herunterwirtschaften

RDWB1

herunter·wirtschaften

herunterwirtschaften (Lakune) довести дела до разорения, ввергнуть экономику в состояние тяжёлого кризиса

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erwirtschaften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwirtschaften/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „erwirtschaften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwirtschaften/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erwirtschaften". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwirtschaften/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_erwirtschaften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erwirtschaften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erwirtschaften/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}