Aggregat · alle Wörterbücher

ersteuern

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ersteuern

Bd. 3, Sp. 1013

ersteuern, navigando assequi: obgleich, bis einst mein ziel ich durft ersteuern, noch manche welle hin und wider rollte. Rückert ges. ged. 1, 159. ein andres ersteuren, pretia justo graviora mercibus imponere hat Stieler 2152.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ersteuernv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Ersteuern , v. trs. durch Steuern mit Hülfe des Steuers erreichen. Die Küste ersteuern. Das Ersteuern.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ersteuern Campe
ersteuern DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersteuern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersteuern

er- + steuern

ersteuern leitet sich vom Lemma steuern ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ersteuern 2 Komponenten

ers+teuern

ersteuern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ersteuern als Zweitglied (1 von 1)

ausversteuern

DRW

aus·versteuern

ausversteuern ausstatten vgl. aushiesteuern sin tochter usverstúren 1376 ZürichStB. I 251 Faksimile

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ersteuern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ersteuern/dwb?formid=E08789

MLA

Cotta, Marcel. „ersteuern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ersteuern/dwb?formid=E08789. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ersteuern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ersteuern/dwb?formid=E08789.

BibTeX

@misc{lautwandel_ersteuern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ersteuern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ersteuern/dwb?formid=E08789},
  urldate      = {2026-05-12},
}