lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erstehlen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erstehlen

Bd. 3, Sp. 1009
erstehlen, furari, surripere: dasz er des volkes herz mit list erstelen kan. Rompler s. 18; und unversorgt mit waffen sollt ich durch schlauen mord erstohlne rache schaffen. J. E. Schlegel 1, 397; der durch kabalen steigt, des fürsten gunst erstiehlt. Lessing 1, 102; dasz einst Prometheus von den thieren dem menschen dies und das erstahl. Herder 4, 36; unsre kleinen schäferstunden, die wir uns noch so erstohlen hatten. Herder an Car. Flachsland 1, 231; sollte sich denn nie einer diesen anblick, wie ich ihn genosz, erkauft, erstohlen oder erschlichen haben? Thümmel 5, 127.
585 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erstehlenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Erstehlen , v. trs. unregelm. ( s. Stehlen), durch Stehlen erlangen, erwerben. »Der fünfte erstiehlt sie sich« (Berühmth…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstehlen

er- + stehlen

erstehlen leitet sich vom Lemma stehlen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erstehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstehlen
MLA
Cotta, Marcel. „erstehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstehlen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstehlen.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstehlen},
  urldate      = {2026-05-09},
}