lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERSPARUNG

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERSPARUNG f.

Bd. 8, Sp. 2176
ERSPARUNG f.abl. von ersparen vb. 1 einschränkung, unterlassung. zu ersparen vb. B 1. a auslassung, vermeidung: ⟨1479⟩ von ersparung jaͤrlicher abnutze vnd genieß ref. Nuͤremb. (1488)e6b. 1682 die .. herren, so die meisten weinberge besitzen .., sich allein auf ihrer weinziedel ungewisse und zweiffelhaffte versorgung und treu verlassen; welche mit ersparung und vernachlässigung der erforderten arbeiten nichts desto weniger die unkosten verdoppeln Hohberg georgica 1,330a. 1748 dazu sind einige geizige buchhändler gekommen, die durch ersparung aller großen buchstaben, die zahl der bogen eines buches .. zu vermindern gesucht haben Gottsched sprachkunst 58. 1972 andererseits kompliziert auch ersparung von redeteilen die einfachen grundverhältnisse Erben gramm. 309. b einsparung von aufwendungen. häufig in der verbindung ersparung von kosten, ausgaben. hauptgebrauch: u1488 wan sie geintlich all geruchen,/ sülchs zu ergeben seinen gnaden/ mit ersparung kostes und schaden Folz reimpaarsprüche 35,32 F. 1631 so ist in nahmen der stadt Stralsundt vorhin .. erinnert worden, daß zu ersparung mehrer vnkosten .. eine landes versamblung gehalten werden müchte Rasche ber. Stralsundt 27. 1755 ich sahe, daß der herr das wohl und die unterweisung seiner kinder nicht für so wichtig gehalten, als die ersparung einiger thaler geld Rabener sat. schr. (1751)4,38. 1827 es wird daher nicht nur durch ersparung der transferirungs=befehle, sondern auch durch die vereinfachung der eintragung in die protokollbücher, viel zeit und arbeit gewonnen Jahn verbesserungs-gegenstände 197. 1941 die aufgabe, welche die reichsregierung der industrie der neuen roh- und austauschstoffe stellte, hatte noch einen tieferen sinn als den der ersparung von zahlungsmitteln Bauer zellwolle 120. 2 sparsamkeit, sparsamer umgang mit material, geld u. dgl. zu ersparen vb. A 1: 1489 wann was hilfft eins das gutt so eins durch sein ersparung oder karckheyt zu solicher seiner notturfft kranck oder gar tod ist vnd wirt solich ersparung von den erben solichs guetz nach seinem tod wenig zugut bedacht versehung leib sel 11a. 1591 da man nun den schuß zu mindern willens, kan jederzeit zu einer ersparung dem pulver gar wol ein dritter oder vierdter theil .. abgezogen .. werden Brechtel buͤchsenmeisterey D2a. ⟨1631⟩ zu ersparung deß holtzes hat ein indianer das heyden kraut oder bintzen, darauß man feigen körb machet, erfunden Gottfried n. welt (1655)21. ⟨1760⟩ wer nur ein wenig von der haushaltung der bienen versteht, der erkennet leicht, daß ihr wachsbau nicht mit besserer ersparung des raumes und des wachses hätte angelegt .. werden können Reimarus triebe (1762)125. ⟨1851⟩ die ersparung an guttapercha ersetzt dann den grössten theil der kosten des bleiüberzuges Siemens abh. (1881)104. 1964 in solchen fällen wissen dann die mit der ausführung betrauten organe nicht mehr genau, ob die policy noch in kraft ist .. und es wird das wesentliche element bei der benutzung der policy zerstört, das diese art der planung so außerordentlich wertvoll erscheinen läßt: die ersparung von zeit und geld Junckerstorff unternehmensführung 71. 3 schonung, entlastung schutz. zu ersparen vb. A 3: 1635 da die exercitus vberwintern vnd jhren vnterhalt mit des feinds mercklichen abbruch, herentgegen dieser landen respirierung vnd länger ersparung auff den eussersten nothfall möchten haben konnen ber. friedländ prodition D2a. 1763 zudem kann durch dieselben (kriegslisten) .. der friede mit ersparungen vieler menschen .. hergestellet werden Friderici kriegswiss. 1,15. 4 das bilden von sparguthaben, rücklagen. zu ersparen vb. A 2: 1778 nun bist du allein .. must du nicht trachten ein vorgehendes geld in erspahrung zu bringen? in: Mozart br. 4,82 Sch. 1806 die wesentliche bestimmung der bank ist, .. den kaufmann und den produzenten in den stand zu setzen, ihre geschäfte hauptsächlich durch ersparung großer barer kassenbestände auszudehnen Stein br. 2,1,194 B./H. 1846 von den im bezirke wohnenden familien sparten 141 wöchentlich 21⁄2 sgr., 165 desgl. 5 sgr., 38 desgl. 71⁄2 sgr., 6 desgl. 10 sgr. und nur eine 15 sgr. durch diese ersparung thut man einen blick in die armuth jener gegend Sass Berlin 294.Arbeitsstelle
4210 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ersparungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    ersparung , f. parsimonia: die ersparung der principien ist nicht blosz ein ökonomischer grundsatz der vernunft, sondern…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ersparung

    Goethe-Wörterbuch

    Ersparung mit möglichster E. der Zeit und der Kosten B16,25,7 Voigt 26.1.02 B18,64,3 Griesbach 18.10.94 K uö → Stöpsel- …

  3. modern
    Dialekt
    Ersparung

    Schweizerisches Idiotikon

    Ersparung Band 10, Spalte 408 Ersparung 10,408

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersparung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersparung 3 Analysen

er- + sparung

ersparung leitet sich vom Lemma sparung ab mit Präfix er-.

Alternativen: ersparen+-ung er-+spar+-ung

ersparung als Zweitglied (1 von 1)