Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
erschamen swV.
erschamen
swV.
refl. ‘sich zu schämen beginnen’
sich erschamte Hildebrant. / sîn houbet ûf des küneges
[Etzels] hant / vil harte sweizigez lac
KlageB
2117;
so ich gerne etwenne einen ungedultigen gedank hetti, so
erschamen ich mich berlich Seuse
440,28;
Aneg
1396.
– mit Gen. d. S.:
ir wangen wurden rôt / same diu rôse, dâ si bî der liljen stât, / des
erschamten sich ir liehten ougen Walth
74,32;
‘ist iu ein vrouwe bekant, / diu ist Ŷsôt genamet?’ / Tristan sich der vrâge
erschamet: / er wart beleich unde rôt UvTürhTr
2354;
also daz her den sunden gramet / und siner bosheit sich
irschamet HeslApk
7056.
– mit Obj.-Satz:
nu erschamte sich Grêgôrius, / daz in ein man alsus / hete geleit ein michel
her / âne aller slahte wer Greg
2023.
–
vor etw. ~ :
daz uolc uon eime scricke / virzagit harte dicke / vn̄
irscamit sich uor leide Athis
C 137.
–
vor jmdm. ~ :
so er underwilent ze geswintlichen uf die spise oder trank
viel, dez erschamt er sich vor sinem erberen gemassen Seuse
25,27
MWB 1 2049,46; Bearbeiter: Pfefferkorn