lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erpichen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erpichen

Bd. 3, Sp. 937
erpichen, pice obducere, kommt fast nur, allein oft, im part. erpicht vor, das die bedeutung avidissimus gewonnen und die praep. auf bei sich hat, erpicht auf eine sache, gleichsam festgeleimt, versessen, ersessen darauf. erscheint erst in der zweiten hälfte des 17 jh.: nun hatten sich bei währender mahlzeit etliche kerlen in die stube gefunden, welche einen sonderlichen tisch einnahmen und zu trinken begehrten, die waren so treuherzig auf das bier und den wein erpicht, dasz sie ein grosz strafglas in der mitten setzten, welches derjenige aussaufen solte, der über drei gläser würde vor sich stehen lassen, und wie die redensart hiesz, zum Schafhäuser werden. Weise erzn. 301; aufs saufen erpicht. Stieler 1422 (vgl. ausgepicht); ich meines theils war von jugend an desto eifriger auf die bücher erpicht. Felsenb. 2, 10; es ist kein mensch begieriger, erpichter und versteuerter auf das goldmachen als mein vater. 2, 241; so hätte sich die fürstin doch jederzeit dergestalt eifrig und erpicht darauf bewiesen. 4, 444; der, ganz erpicht auf geld, die münzer insgeheim für halbe schöpfer hält. Hagedorn 1, 19; der, nur auf ruhm, auf meisterschaft erpicht, bald vieles lernt und endlich alles lehret. 1, 56; so äuszerst war, nach Tacitus bericht, der alte Deutsch aufs spiel erpicht. Lessing 1, 22; auf hübsche Christendamen so erpicht. 2, 315; ich kenne den vogel! er ist nicht kleiner als ein trappe, und ärger als Ledas schwan auf eure zofen erpicht. Wieland 4, 42; eine ausgelassene und allein auf befriedigung ihrer leidenschaften erpichte jugend. 2, 247; die Weichsel, gleichsam auf ihr ewiges recht erpicht, bedeckt die länder unter ihrem gewässer. Kant 9, 9; ich war eben über (st. auf) die oeuvres de Savary erpicht. Hamann 3, 132; das kind ist auf nahrung erpicht. 5, 288; zu unsern gegenwärtigen zeiten, wo man so sehr auf die erfindung und schilderung historischer charakter erpicht ist. Möser p. ph. 1, 65; warum, warum bist du denn so auf éine, auf éine nur bei tag und nacht erpicht. Bürger 121a; die erinnerung der tage, wo er aufs geschäft erpicht, an solchem tische sasz, hörend und schreibend sich übte. Göthe 21, 157; auf blei und silber ist man erpicht, das sie (die gebirge) in ihrem busen tragen. 22, 182; sie sind auf neue moden so erpicht wie frauen selbst. 38, 177; ich soll vielleicht nicht wahrgenommen haben, wie erpicht und gierig ihr auf euren raub euch stürztet? Schiller 274b; er war blosz darum so unerhört aufs schach erpicht. J. P. uns. loge 3; eben so erpicht ist sie auf dieses mannes manier in seiner liebe. Hesp. 1, 52; gelehrte, verliebte, müszige und mädchen sind unbändig auf briefe erpicht, geschäftsleute gar nicht. 1, 64; wir im collegio, sagte er, sind auf einen halben batzen erpicht. 2, 68; blieben aber noch auf das restierende testament erpicht. flegelj. 1, 11; auf nichts ist die welt in büchern so erpicht als auf das erzählen. biogr. bel. 1, 1; und wird immer gefräsziger, immer erpichter auf den rothen wein. Tieck 1, 386. für erpicht hört man auch verpicht. da die Schweden pickhgad im sinne unseres erpicht sagen und von picka stimulus herleiten, so könnte man an der abkunft von pech irre werden. doch gilt auch nnl. verpekken, verpichen. zum schlusz noch ein beleg für das praet. ind.: die soldaten erpichten sich immer stärker auf die würfel. Rehfues Scipio Cicala 1832. 2, 54.
3362 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erpichen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erpichen , pice obducere, kommt fast nur, allein oft, im part. erpicht vor, das die bedeutung avidissimus gewonnen und d…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erpichen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erpichen 2 Analysen

er- + pichen

erpichen leitet sich vom Lemma pichen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+pi+-chen

erpichen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erpichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erpichen/dwb?formid=E08345
MLA
Cotta, Marcel. „erpichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erpichen/dwb?formid=E08345. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erpichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erpichen/dwb?formid=E08345.
BibTeX
@misc{lautwandel_erpichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erpichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erpichen/dwb?formid=E08345},
  urldate      = {2026-05-09},
}