Aggregat · alle Wörterbücher

eroberen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

eroberen sw. V.

eroberen , sw. V.

nhd.: „erobern“, übertreffen, überwinden, übrigbleiben, erübrigen, gewinnen
Hw.:: vgl. mnd. erȫveren
Q.:: Eheb, Hadam (14. Jh.), Urk
E.:: s. ahd. irobarōn* 1, sw. V. (2), ermüdet (= irobarōt), erschöpft (= irobarōt); s. mhd. er, oberen
W.:: nhd. erobern, sw. V., erobern, DW 3, 932, DW2 8, 2035
L.:: Lexer 47c (eroberen), MWB 1, 2033 (eroberen), LexerHW 1, 661 (eroberen), LexerN 3, 160 (eroberen), DRW

Lexer mhd.

eroberen swv.

er-oberen swv. tr. übertreffen, überwinden. die angriff erobern und aufhalten Uschb. 4 ; erübrigen, etlich gelt, das sie von erobert hetten Mone z. 14,317 ( 1454 ); intr. übrig ble…

LexerN mhd.

eroberen

eroberen tr. erübrigen, gewinnen Hadam. 196,5.

MWB mhd.

eroberen swV.

eroberen swV. ‘etw. erübrigen, gewinnen’ verlegenlîche geheime dicke erobert / daz ritterlîchez faren / von fremden leider nimmer wol erkobert Hadam 196,5 MWB 1 2033,26; Bearbeiter…

ElsWB Dial.

eroberen

erobere n [ərôwərə Bf. Str. K. Z. ] gewinnen, sich aneignen. Was hes t durch s Hiroten erowert? Bf. Do is t nit vi e l zen-erowere n Ingenh. — Schweiz. 1, 52. Bayer. 1, 17.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
eroberenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

er-oberen swv. tr. übertreffen, überwinden. die angriff erobern und aufhalten Uschb. 4 ; erübrigen, etlich gelt, das sie…
modern

Dialekt
eroberen
Elsässisches Wb.

erobere n [ərôwərə Bf. Str. K. Z. ] gewinnen, sich aneignen. Was hes t durch s Hiroten erowert? Bf. Do is t nit vi e l z…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irobarōn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

eroberen KöblerMhd
er-oberen Lexer
eroberen LexerN
eroberen MWB
er KöblerMhd
ermunder KöblerMhd
erschopfet KöblerMhd
oberen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

erȫveren KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eroberen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eroberen

er- + oberen

eroberen leitet sich vom Lemma oberen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von eroberen 2 Komponenten

ero+beren

eroberen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑eroberen als Zweitglied (1 von 1)

überoberen

KöblerMhd

überoberen , sw. V. nhd. bewältigen, überwältigen, gewinnen Q.: Ot (FB überoberen), Chr, Hadam, Loheng (1283) E.: s. über (1), oberen W.: nh…