lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERMERKEN

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERMERKEN vb.

Bd. 8, Sp. 1984
ERMERKEN vb.  mhd. ermerken. präfixbildung zu merken vb. erkennen, feststellen, beurteilen: ⟨v1150⟩ di wisen .. redeten vil verne unde wolden vil gerne/ irmerken ane veichen di manicfalden zeichen armer Hartmann 24,6 M. 1489 haben wir ermerket: wie solch testament suldin vorgang habin script. rer. siles. 14,189. 1581 seiteynmal die alten auß viljaͤriger erfahrung für gewisse regelen ermerckt haben, daß wann Saturnus vnd Mercurius inn eynem brutalischen oder thierischen zeychen eynander entgegen stehen, derjenig, so alsdann geboren wird, eyn stammler oder stumm werde Fischart teuffelsheer 140. 1678 solte auch wol Ariaramnes von hiesigen anschlägen etwas ermerket haben Anton U. v. Braunschweig Octavia (1677)1, zugabe 349. ⟨1831⟩ vom grün, das um ihn thauet,/ ist ihm der blick gestärkt,/ daß er vergangnes schauet/ und künftiges ermerkt Uhland ged. 1,239 Sch./H. – erinnern: 1867/8 der mischt, um die mären der vorzeit zu malen,/ ermerkte farben aus eignem gemüthe Jordan Nibelunge 1,46.Peperkorn
1004 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ermerkensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ermerken , sw. V. nhd. „ermerken“, bemerken Hw.: vgl. mnd. ermerken Q.: Glaub (1140-1160) E.: s. er, merken W.: nhd. (äl…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ermerkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ermerken , sw. V. nhd. „ermerken“, merken, spüren, bemerken, vermerken, einsehen, abnehmen Hw.: vgl. mhd. ermerken E.: s…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ermerken

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ermerken , observare, bemerken: das mögent ir allen tag aus erfarenheit ermerken und abnemen. Aimon A 1 b ; sie ermerkte…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ermerken

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ermerken

er- + merken

ermerken leitet sich vom Lemma merken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ermerken 2 Komponenten

erm+erken

ermerken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ermerken als Zweitglied (6 von 6)

undermerken

KöblerMnd

*undermerken , sw. V. nhd. markieren Hw.: s. undermerkinge E.: s. under (1), merken (3)

übermerken

KöblerMhd

übermerken , Adj. nhd. vernachlässigen Hw.: vgl. mnd. ȫvermerken Q.: HvBer (1325-1330) E.: s. über (1), merken W.: nhd. DW- L.: FB 362a (übe…

ōvermerken

KöblerMnd

ōvermerken , sw. V. Vw.: s. ȫvermerken

ȫvermerken

KöblerMnd

ȫvermerken , sw. V. nhd. bedenken, überdenken, überlegen (V.), berücksichtigen, durchgehen, überschlagen (V.), Anzahl schätzen ÜG.: lat. con…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ermerken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ermerken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ermerken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ermerken/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ermerken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ermerken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ermerken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ermerken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ermerken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}