Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
ermalen st. V.
ermalen , st. V.
- nhd.
- „ermahlen“, mahlen lassen
- Q.:
- Haig (15. Jh.)
- E.:
- s. er, malen (1)
- W.:
- nhd. (ält.) ermahlen, V., „ermahlen“, mahlen lassen, DW 3, 909, DW2 8, 1977
- L.:
- LexerN 3, 159 (ermaln)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
ermalen , st. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
er-mâlen swv. BMZ malen können, durch malen zu stande bringen Pass.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von ermalen
er- + malen
ermalen leitet sich vom Lemma malen ab mit Präfix er-.
Zerlegung von ermalen 2 Komponenten
ermalen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
under-mâlen swv. BMZ unterschreiben, durch unterschrift bestätigen Cod. pal. 321, 122 f. bei Vilm. weltchr. 25.
DWB
untermalen , v.; mhd. undermâlen. vgl. übermalen . A A. in trennbarer verbindung. ' unter etwas malen' Campe ; to paint under Lucas ; du bra…
KöblerMhd
übermalen , st. V. nhd. wie mit Mehlstaub überziehen, überziehen Q.: Wh (um 1210) E.: s. über (1), malen W.: nhd. DW- L.: Lexer 238a (überma…
Cotta, M. (2026). „ermalen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ermalen/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „ermalen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ermalen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „ermalen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ermalen/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_ermalen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„ermalen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/ermalen/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-11},
}