lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

êrlîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

êrlîh adj.

Bd. 3, Sp. 421
êrlîh
adj., mhd. êrlich, nhd. ehrlich; mnd. êrlĩk, mnl. eerlijc; afries. erlik; ae. árlíc. — Graff I, 444.
aer-lih: Grdf. Gl 1,229,14 (Ra); ær-liihhu: nom. sg. f. I 43,18; eer-lich: Grdf. WA 23,1/2; er-: dass. Gl 1,634,2 (M, 2 Hss., 1 Hs. r aus l korr.). W 23,1/2; -lic: dass. Pw 71,14. 1) ehrfürchtig im religiösen Sinn, gottesfürchtig, fromm: aerhaft aerlih pius religiosus Gl 1,229,14. 2) angesehen, ehrenvoll, ruhmvoll: endi siin restin (sc. das Grab Jesu) scal uuesan ærliihhu et erit requies eius gloriosa I 43,18. in erlic namo iro furi imo (Gott) et honorabile nomen eorum coram illo Pw 71,14. 3) von feiner Art, anmutig: erlich [vitula] elegans [atque formosa, Aegyptus, Jer. 46,20] Gl 1,634,2 (2 Hss., 7 weitere liublîh). scone bist tu, uuine min, unte erlich tu pulcher es, dilecte mi, et decorus [Cant. 1,15] W 23,1/2.
Abl. êrlîhho; êrlîhhî.
871 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    êrlîhadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    êrlîh adj. , mhd. êrlich, nhd. ehrlich; mnd. êrlĩk, mnl. eerlijc; afries. erlik; ae. árlíc. — Graff I, 444. aer-lih: Grd…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlih

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erlih

er- + lihen

erlih leitet sich vom Lemma lihen ab mit Präfix er-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

erlih‑ als Erstglied (6 von 6)

êrlîhhî

AWB

êrlîhhî st. f. — Graff I, 445. er-lihi: gen. sg. Gl 2,464,35 ( Paris Nouv. acqu. lat. 241, clm 14 395, beide 11. Jh. ). feine Art, Anmut, Li…

êrlîhho

AWB

êrlîhho adv. , mhd. êrlîche, nhd. ehrlich; mnd. êrlĩke, mnl. eerlike; ae. árlíce. — Graff I, 444 f. aer-lihho: F 1,22; ær-liihho: I 43,10; -…

erlîhteren

Lexer

erlih·teren

er-lîhteren swv. alleviare Dfg. 24 a . daʒ der stift erlîchtert werde Mone z. 11,199 ( 1438 ). vgl. Gff. 2,162 ;

erlihtern

LothWB

erlih·tern

er-lihtern [ərlítərn Falk. Si. u. s.] tr. v. erleichtern. — mhd. erlîhtern .

erlîhterung

Lexer

er-lîhterung stf. erleichterung Wack. pr. 99, 37.