lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERLEGUNG

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERLEGUNG f.

Bd. 8, Sp. 1944
ERLEGUNG f.mnd. erlegginge. abl. von erlegen vb. 1 bezahlung, entschädigung. zu erlegen vb. A 2. überwiegend rechtlich. hauptgebrauch, im 20. jh. veraltend: 1346 heft ok jenne dar koft (l. kost) anlicghende, .. de kost scal ome de (käufer) erlecghen eder meteghen (bestimmen, festsetzen) de erlecghinge mid semme ede (mit seinem eid) urkb. Hildesh. 1,563 D. ⟨1463⟩ zum dritten so sind wir .. verhoffentlich, daß e. e. w. und f. w. uns der erlegung der järlichen funff patzen gunstigen uberheben und erlassen werden frankf. zunfturk. 1,403 Sch. 1571 (wenn) der keufer zu erlegung deß im kauf abgeredten und beschlossenen baren kaufschillings ain ganzen monats frist gehabt hat württ.ndl. rechtsqu 2,113. 1660 daß mein zu Rom verkauffter naher anverwanter mir gegen erlegung eines gnugsamen lösegeldes, unwegerlich möchte abgefolget werden Bucholtz Herkules [1659]2,196. 1715 (eine) hauß=jungfer, .. so denen weibern in vornehmen und begüterten häusern, gegen erlegung eines jährlichen salarii, ihre haußhaltung zu führen .. pfleget Amaranthes frauenzimmer-lex. 751. 1857 der zutritt ist jedem ohne erlegung irgendwelcher gebühren gestattet Knies telegraph 194. 1910 eine sogenannte sechserbrücke .., d. h. eine von einem unternehmer erbaute fußgängerbrücke, die nur gegen erlegung von einem halben silbergroschen .. überschritten werden durfte Goldschmidt Berl. 301. 1964 die erlegung von steuern und die absolvierung öffentlicher aufgaben ist jedes pflicht Keesing’s arch. 34,11147a. 2 vernichtung, tötung. zu erlegen vb. B 2. überwiegend gehoben. a überwindung, tötung des gegners im kampf: ⟨1526/37⟩ (die Preußen, die) hefftig etlich mahl die stadt stürmetten, aber alle sturm verloren, vnd mitt erlegung irer nicht wenig volcks von denen ausz der stadt wider sein zurück getrieben worden mon. hist. warm. 8,259. 1612 der heutige tag wird sich viel anders schicken, darumb wir denselben durch erlegung dieser mörderischen Beyern, in freyer feldschlacht ruchtbar, herrlich vnnd berühmpt machen wollen Megiser chr. Khärndten 1,390. 1771 der kaiser von Persien sah kein mittel zum siege, als die erlegung des sultans: er drang gegen ihn mit allen den vereinigten kräften des muthes Haller Usong 297. 1841 von einem zweikampfe ist keine rede; .. von der erlegung Rudolfs von Schwaben weiß kein zeitgenosse eine sylbe Sybel kreuzzug 262. b erjagung, abschuß von wild: 1659 Herkules .. gibt in seinen kindlichen jahren durch erleg= und fahung etlicher wölffe, seine herzhaftigkeit an den tag Bucholtz Herkules 1,(0)2b. 1784 die seeenten, oder sogenannten blasseln .. versammeln .. sich haufenweiß in der Ach, .. wo dann ihre erlegung, die blaßliagd genannt, eine fürstliche ergötzung ist Westenrieder Wurmsee 140. 1864 so daß sich die regierung veranlaßt sah, einen bedeutenden preis auf seine (des tigers) erlegung zu setzen Brehm thierleben 1,226. 1961 alle einzelheiten der erlegung (des hirsches) kennen wir inzwischen ein bißchen besser als M. (der jäger) selbst Berger gewaidwerkt 143. Albrand
3004 Zeichen · 75 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erlegungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    erlegung , f. des wildes, feindes, geldes.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erlegung

    Goethe-Wörterbuch

    Erlegung Bezahlung, Zahlung; meist ‘gegen E.’ Hier verlangt’ ich nun gegen E. von acht Groschen die bewußte Decke 33,76,…

  3. modern
    Dialekt
    Erlegungf.

    Pfälzisches Wb.

     Er-legung f. : ' Bezahlung '. o. D.: Währe es sach, daß sich zwischen den hübnern irrung 'Streit' zutrüge ihrer hubgüt…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlegung

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erlegung 3 Analysen

er- + legung

erlegung leitet sich vom Lemma legung ab mit Präfix er-.

Alternativen: erlegen+-ung er-+leg+-ung

erlegung als Zweitglied (9 von 9)

Überlegung

RDWB1

Überlegung f размышление; соображение; мысль; идея; вот что кто-л. придумал

Monatserlegung

DRW

monat·s·erlegung

Monatserlegung, f. Kriegskostenbeitrag auf Grund des Monatssolds 1567 Moser,KreisAbsch. I 455 Faksimile

Münzverlegung

DRW

Münzverlegung, f. wie Münzverlag soll der genannten aidt der müntzverlegung halben, daneben auch die hievor gschehen beruffung von wegen des…

niederlegung

DWB

nieder·legung

niederlegung , f. das niederlegen, depositio Rädlein 675 b . Aler 1472 a . 1 1) zu niederlegen 1, a, die niederreiszung, der abbruch: auszer…

Quartierüberlegung

DRW

Quartierüberlegung, f. zum Grdw. vgl. DWB. XI 2 Sp. 384 wie Quartierbeschwerung es hat ... der ... herr abgesandte ... gebeten, in ansehung …

Steuererlegung

DRW

steuerer·legung

Steuererlegung, f. Steuerzahlung; Entrichtung der ¹Steuer (III od. V) bdv.: Steuerablegung, Steuerbarkeit (III), Steuergebührnis, Steuerlief…

überlegung

DWB

ueber·legung

überlegung , f. 1 1) zu überlegen, v. I u. II ( s. o. ). 1@a a) der bedeutungsentwickelung des verbums analog ist heute die alte sinnliche b…

Ableitungen von erlegung (1 von 1)

erlegunge

LexerN

er-legunge stf. schadenersatz Arnst. r. 46, 21.