Aggregat · alle Wörterbücher

erlege

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

erlege swv.

Bd. 1, Sp. 993a

erlege swv.
1. lege nieder, mache liegen. der vater alsô hô ûf spien die seiten, daʒ si sich erleiten und brâchen in dem sange enzwei Pass. 79, 12. daʒ man sie ê zît iht erlege under der bürde myst. 311,34.
2. ziere mit eingelegter arbeit, gold, edelsteinen. ein bret schachbret wol erleit Parz. 408,21. ein swert wol erleit Eracl. 1194. das vürspan was geworht ûʒ edelem golde und erleit mit edelen guoten steinen Mai 42,4. vgl. vaterunser 1170. Suchenw. 24,136.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erlegeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

erlege swv. 1. lege nieder, mache liegen. der vater alsô hô ûf spien die seiten, daʒ si sich erleiten und brâchen in dem…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erlege BMZ
erlegen FindeB
erlegen Lexer
erlegen LexerN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlege

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erlege

er- + lege

erlege leitet sich vom Lemma lege ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erlege 2 Komponenten

erl+ege

erlege setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erlege‑ als Erstglied (2 von 2)

erlegen

FWB

1. ›eine Zahlung leisten, einen Geldbetrag entrichten, gleichsam hinlegen‹; 2. ›etw. (z. B. einen entstandenen Nachteil, Schaden) im Gegenwe…

erlēgeren

MNWB

erle·geren

erlēgeren , ir- , swv. , s. v. w.

‑erlege als Zweitglied (5 von 5)

niderlege

Lexer

nider·lege

nider-lege stf. BMZ das niederlegen auf, beschwerung. âne nider lecke j.Tit. 404, vgl. 402,2 ; waarenniederlage Oberl. eʒ solt ouch deu nide…

niederlege

DWB

nieder·lege

niederlege , f. , mhd. niderlege. 1 1) die unterkunft, herberge ( s. niederlage 2): guote niderlege, commodum diversorium Maaler 306 b . 2 2…

underlege

Lexer

under·lege

under-lege stf. subjectum Dfg. 560 a ;

Westerlege

Campe

wester·lege

✱ ✱ Die Westerlege , Mz. — n , die Lege oder das Legen, d. h. Bringen eines Taufgeschenkes in die Wochenstube.

widerlege

Lexer

wider·lege

wider-lege stf. gegengabe, -einsatz von gleichem werte, äquivalent Loh. 2706. Kopp gesch. 3 a , 5 ( 1301 ). Ukn. 280 1339 , bes. das einer f…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erlege". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erlege

MLA

Cotta, Marcel. „erlege". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erlege. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erlege". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erlege.

BibTeX

@misc{lautwandel_erlege_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erlege"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erlege},
  urldate      = {2026-05-19},
}