ERKLECKEN

ERKLECKEN vb.  präfixbildung zu klecken vb. meist in verbindung mit der negationspartikel nicht. hauptbezeugung im 17. jh., häufig obd.; im 19./20. jh. selten und archaisierend bezeugt. 1 genügen, ausreichen; in einem maß, einer menge vorhanden sein, die für etwas reicht. häufig rechtlich: 1531 ist alles verfressen, versoffen was wir auffbringen. da will nicht erklecken, yederman legt jm zuͦ vil dar Franck trunkkenheit D1^a. 1560 noch wil mein arbeyt nicht erklecken,/ das ich außkem in meinem hauß Sachs 9,6 LV. 1610 gehet hin jhr fromme männer vnd fragt, woher euch im hauß nichts erklecken will Guarinonius grewel 496. 1633 darneben gab der könig vertröstung, dafern dieses gelt nicht erklecken würde, noch ein andere summa herzuschiessen, die er vielleicht nicht wider fordern würde Gottfried hist. chr. (1630)7,52. 1689 weil aber dieselbe (gebietschaft) für den grossen aufgang seines neulich geheirateten weibes, die eines prächtig=herrlichen lebens gewohnt war, nicht erkleckte und den kosten nicht ertrug Francisci Valvasor, Crain 1,4,513^a. 1710 auf so vil leuth so wenige provision nicht erkleckte Krump palm-baum 436^b. 1780 man erfuhr öfters, daß 20000 gulden kaum erklecket haben Crammer Eichst. 353. ⟨1800⟩ das alles will nicht recht erklecken,/ es fehlt mir noch an hundert ecken Tieck (1828)13,324. 2 nützen, wirksam sein. selten: 1602 gleich wie ein erfahrner artzt nicht leichtlich pflegt ein wunden zuschneiden oder zubrennen, es sey dann .. das alle andere mittel nicht wöllen erklecken Albertinus haußpolicey 1/4,159^b. 1621 dieser stolz löw sich stellte zwar/ den drack auch zu erschrecken,/ .. doch wollt es nit erklecken dreißigj. krieg 98 O./C. u1717 ich must auf einem seil und einem karn 30000. klaffter tieff in den berg hinein fahren, immer hämmern und pecken und wolt gleichwohlen nichts erklecken Stranitzky reyssbeschr 9 WND. 1912 das sei ja die jesuitische mode, die armen wären ihnen zu gering, sie machten sich an die regenten, damit es besser erklecke R. Huch krieg 2,203.Meyer