lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergossen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ergossen

Bd. 3, Sp. 825
ergossen, effusus, part. praet. von ergieszen: ich breite aus den frieden wie einen strom und die herlichkeit der heiden wie einen ergossen bach. Es. 66, 12; Holand ist ein seeigs und weidreichs land mit vil seen und mörströmen ergossen. Frank weltb. 61a; er verweint in wehklag ergossen den beginn des daseins. Messias 20, 674; jetzt kam graulich die nacht des erdunkelten mondes, und rastlos regnete Zeus, laut sauste der west mit ergossenen schauern. Od. 14, 458; als säh ich dich schon um den nichtswürdigen, den abscheulichen, in tausend thränen ergossen. Schiller 103b; gegen dich und deinen bruder in heulende verwünschungen ergossen. 238b; [] sie lagen zu den füszen der heilgen jungfrau, in gebet ergossen. 262b; aufgelöset und ergossen sang er in die saiten des gottes der schönheit. Herder 6, 238. vgl.geheulergossen.
844 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ergossen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ergossen , effusus, part. praet. von ergieszen: ich breite aus den frieden wie einen strom und die herlichkeit der heide…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergossen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergossen

er- + gossen

ergossen leitet sich vom Lemma gossen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ergossen 2 Komponenten

ergo+s+sen

ergossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ergossen als Zweitglied (7 von 7)

geheulergossen

DWB

geheul·ergossen

geheulergossen , in geheul sich ergieszend, geheulergoszne kläger ( beim leichenzuge ) Schiller I , 182, 136, elegie auf den tod Weckerlins.

sanftergossen

DWB

sanft·ergossen

sanftergossen , adj. : und im sanftergossenen licht der silberne see ruht. Pyrker Tunisias 1, 169 .

Tiefergossen

Campe

tiefer·gossen

◬ Tiefergossen , adj . u. adv . in großer Tiefe ergossen, ausgegossen, verbreitet. Aber die Sonn' erhellte mit jungem Strahl die Gefilde, Au…

Unvergossen

Campe

unver·gossen

Unvergossen , — göttert, — graben, — graset, — gräßlicht, — grauet, — gräulichet , adj . u. adv . nicht vergossen, nicht vergöttert   S. U…