lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergiften

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ergiften swV.

Bd. MWB 1 1891, Sp. 43
ergiften swV. ‘etw. vergiften’ nu was bi Rome der stat / in einem berc ein michel gat, / darinne ein groz trache lac, / der in den selben ziten pflac, / daz er die luft ergifte Pass III 90,36

MWB 1 1891,43; Bearbeiter: Tao

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ergiftenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    er-giften swv. vergiften. daʒ er die luft ergifte Pass. K. 90,36.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ergiften

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ergiften , acerbissime irasci, in gift und galle gerathen: welcher sich sowol als der cantor dergestalt ergiftet hatte, …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergiften

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergiften

er- + giften

ergiften leitet sich vom Lemma giften ab mit Präfix er-.

‑ergiften als Zweitglied (1 von 1)

übergiften

KöblerMhd

übergiften , sw. V. nhd. überreich beschenken? Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. übergift W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1618 (übergiften)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ergiften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ergiften/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „ergiften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ergiften/mwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ergiften". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ergiften/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ergiften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ergiften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ergiften/mwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}