lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergiften

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ergiften

Bd. 3, Sp. 824
ergiften, acerbissime irasci, in gift und galle gerathen: welcher sich sowol als der cantor dergestalt ergiftet hatte, dasz er kein glied stille halten konnte. Felsenb. 2, 437. in der älteren sprache begegnet ergiften für vergiften, veneno imbuere. pass. K. 90, 36.
266 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ergiftenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    er-giften swv. vergiften. daʒ er die luft ergifte Pass. K. 90,36.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ergiften

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ergiften , acerbissime irasci, in gift und galle gerathen: welcher sich sowol als der cantor dergestalt ergiftet hatte, …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergiften

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergiften

er- + giften

ergiften leitet sich vom Lemma giften ab mit Präfix er-.

‑ergiften als Zweitglied (1 von 1)

übergiften

KöblerMhd

übergiften , sw. V. nhd. überreich beschenken? Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. übergift W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1618 (übergiften)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ergiften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ergiften
MLA
Cotta, Marcel. „ergiften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ergiften. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ergiften". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ergiften.
BibTeX
@misc{lautwandel_ergiften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ergiften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ergiften},
  urldate      = {2026-05-11},
}