lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erfrechen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erfrechen

Bd. 3, Sp. 806
erfrechen , 11) imbuere protervitate, erdreisten, mutig machen: was konnte den mann zu solchem frevel erfrechen, frech genug machen? 22) sich erfrechen, audere, sich erdreisten: sie trank sich zu erfrechen, erkecken, erquicken, mut zu machen. Fischart flohatz E; die völker erfrechen sich zu sehen, was sie sind. Klopstock; mit gen. der sache: sich eines unfugs zu erfrechen. Wieland 21, 208; er sandte dich in diese lande, um recht zu sprechen, strenges, denn er zürnet, doch nicht um mit der mörderischen lust dich jedes greuels straflos zu erfrechen. Schiller 544b; all erfrechten sich schnödes vergehns, ausi omnes immane nefas. Virg. Aen. 6, 624; erlaube, dasz ein zephyr sich erfreche. Rückert 302.
711 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erfrêchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erfrêchen , verb. reg. recipr. sich erfrechen, die Frechheit haben. Er erfrechte sich, einen Aufstand zu erregen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erfrechen

    Goethe-Wörterbuch

    erfrechen refl: sich erdreisten od unterstehen, etw zu tun, sich etw herausnehmen; überwiegend mit bewundernder Nuance i…

  3. modern
    Dialekt
    erfrechenV.

    Westfälisches Wb.

    er-frechen V. (+ sik ) sich erdreisten ( Wal Bh).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfrechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfrechen 2 Analysen

er- + frechen

erfrechen leitet sich vom Lemma frechen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+fr+-e+-chen

Zerlegung von erfrechen 2 Komponenten

erf+rechen

erfrechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erfrechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.