Aggregat · alle Wörterbücher

erdwurm

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erdwurm m.

Bd. 3, Sp. 784

erdwurm , m. lumbricus terrestris: ego sum vermis et non homo ( ps. 22, 7 ), daʒ spricht ich pin ain regenwurm oder ain ertwurm und niht ain mensch. Megenberg 310, 8 ; wenn die könige dieser erde ... mit uns elende unterdrückte erdwürmer ( so ) zugleich in himmel kommen solten. pers. baumg. 4, 13; es war ein mann, der zu seinem zugemüse andres nichts als knoblauch hatte. als dieses ein bube sahe, sprach er zu ihm: o armer erdwurm, geh und hole eine schüssel voll essen aus des königes speisekammer. 6, 3; die erdwürm mögen einiglich umb diser erden güter sich bekümmern, quälen und bemühen. Weckh…

Campe nhd.

Erdwurm Der

Der Erdwurm , des — es, Mz. die — würmer, ein in der Erde lebender Wurm; dann vorzugsweise der Regenwurm. Uneigentlich und verächtlich, auch ein Mensch, der an der Erde, am Idische…

ElsWB Dial.

Ërdwurm

Ërdwurm m. kleiner Mensch Obhergh. Syn. Ërdkime n .

PfWB Dial.

Erdwurm m.

Erd-wurm m. : 'Regenwurm', Erdworm [ Schandein Sprachsch. 96]. Rhein. II 166 ; Els. II 854 ; DWb. III 784 .

RhWB Dial.

Erdwurm

Erd-wurm m.: 1. der gewöhnliche Regenwurm, bes. in der RA.: De schafft wie en E. oder E.wirmche Mosfrk; de wiərwert wie en E. Merz-Saarhölzb . — 2. Engerling Sol .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ErdwurmDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Erdwurm , des — es, Mz. die — würmer, ein in der Erde lebender Wurm; dann vorzugsweise der Regenwurm. Uneigentlich u…
modern

Dialekt
Ërdwurm
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Ërdwurm m. kleiner Mensch Obhergh. Syn. Ërdkime n .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Ërdwurm ElsWB
Erd-wurm PfWB
Erd-wurm RhWB
Wurm PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdwurm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erdwurm 2 Komponenten

erd+wurm

erdwurm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erdwurm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erdwurm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdwurm

MLA

Cotta, Marcel. „erdwurm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdwurm. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erdwurm". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdwurm.

BibTeX

@misc{lautwandel_erdwurm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdwurm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdwurm},
  urldate      = {2026-05-09},
}