Aggregat · alle Wörterbücher

erbiben

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

erbiben swV.

Bd. MWB 1 1811, Sp. 63

erbiben swV. 1 ‘beben, erbeben’
2 ‘zittern, erschauern’ (als körperliche Reaktion auf Empfindungen)
1 ‘beben, erbeben’ diu erde erbibete uberal. / dô was der doner vil grôz VAlex 108; unter diu wart ain michel scal, / daz di berge uber al / erchlungen unt erbibeten / sam si alle lebeten Rol 6681; Erlös 5859; HeslApk 3464 2 ‘zittern, erschauern’ (als körperliche Reaktion auf Empfindungen): horet daz wort des herren, di ir irbewet zu synem worte Cranc Jes 66,5; ir [Brangänes] herze erbibete und alle ir lider Tr 12780; do der geist vor gieng in miner engegenwúrtkeit, do erbibenten dú har mins fleisches Tauler 222,10; MarlbRh 22,34; Brun 7991

MWB 1 1811,63; Bearbeiter: Richter

KöblerMhd mhd.

erbiben sw. V.

erbiben , sw. V. nhd. erbeben, beben, zittern, erschauern Hw.: s. erbibenen; vgl. mnl. erbeven Q.: HTrist (FB erbiben), Apk (FB erbeben), Brun, Cranc (FB irbeben), CLV, Elis, Erlös…

Lexer mhd.

erbiben swv.

er-biben swv. BMZ erbeben Wwh. Trist. Rul. 10,14. Hpt. 2,148. j.Tit. 3947. Elis. 4262. 4718. 5939. ebenso

DWB nhd.

erbiben

erbiben , was erbeben: das erdrich hat sich erbibet. Melanchthons hauptart. der heil. schr. verdeutscht o. j. u. o. bl. 50.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erbibenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

er-biben swv. BMZ erbeben Wwh. Trist. Rul. 10,14. Hpt. 2,148. j.Tit. 3947. Elis. 4262. 4718. 5939. ebenso
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
erbiben
Grimm (DWB, 1854–1961)

erbiben , was erbeben: das erdrich hat sich erbibet. Melanchthons hauptart. der heil. schr. verdeutscht o. j. u. o. bl. …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irbibên AWB
irbibēn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erbiben KöblerMhd
er-biben Lexer
erbiben MWB
erbeben KöblerMhd
erbibenen KöblerMhd
irbeben KöblerMhd
irbiben KöblerMhd
erbibe BMZ
erbeben FindeB
biben KöblerMhd
ir KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbiben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbiben

er- + biben

erbiben leitet sich vom Lemma biben ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbiben 2 Komponenten

erbi+ben

erbiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erbiben‑ als Erstglied (1 von 1)

erbibenen

Lexer

erbi·benen

er-bibenen swv. Kl. 2139. Pantal. 1805. Troj. 5846 ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erbiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbiben/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „erbiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbiben/mwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erbiben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbiben/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_erbiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbiben/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}